Иероглиф 炮
Значения
🇷🇺 I гл.
1) páo выпаривать на огне, подсушивать; поджаривать; опаливать; жарить; жечь
炮之 зажарить, испечь (что-л.) 毛炮 обжигать (опаливать) шерсть
2) bāo томить, тушить (мясо)
炮肉 тушить мясо 炮一盤兒羊肚 сварить тарелку бараньих рубцов
II сущ.
1) pào огнестрельное орудие, пушка; артиллерия, артиллерийский
2) pào (сокр. вм. 炮仗) хлопушка, ракета, петарда
3) pào пао, пушка (фигура в китайских шахматах, ходит как 車 jū, бьёт только через фигуру)
4) páo вм. 庖 (кухня; повар)
1) páo выпаривать на огне, подсушивать; поджаривать; опаливать; жарить; жечь
炮之 зажарить, испечь (что-л.) 毛炮 обжигать (опаливать) шерсть
2) bāo томить, тушить (мясо)
炮肉 тушить мясо 炮一盤兒羊肚 сварить тарелку бараньих рубцов
II сущ.
1) pào огнестрельное орудие, пушка; артиллерия, артиллерийский
2) pào (сокр. вм. 炮仗) хлопушка, ракета, петарда
3) pào пао, пушка (фигура в китайских шахматах, ходит как 車 jū, бьёт только через фигуру)
4) páo вм. 庖 (кухня; повар)
🇬🇧 large gun, cannon; artillery
Чтения
| 🇨🇳 Пекинское (путунхуа) | Латиницей: pao4 bao1 pao2 Кириллицей: пао бао пао Пиньинь: pào bāo páo Чжуинь: ㄆㄠˋ ㄅㄠ ㄆㄠˊ |
| 🇭🇰 Кантонское | Йель: baau1 paau3 Ютпхин: baau1 paau3 Кириллица: пау1 пхау3 |
| 🏴☠️ Хакка | pau5 |
| 🇯🇵 Японский (онйоми) | Катакана: ホウ Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): хоу Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): hou |
| 🇯🇵 Японский (кунйоми) | Хирагана: あぶる Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): aбуру Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): aburu |
| 🇰🇷 Корейский | Хангыль: 포 Кириллица (по системе Л. Р. Концевича): пхо Ромаджа (латиница по системе Маккьюна—Райшауэра): po |
| 🇻🇳 Вьетнамский | Латиница: bác, pháo Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян): бак, фао |
Индексы в словарях и коды
| Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.) | 32196.120 |
| Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.) | 0668.250 |
| Словарь «Цыхай» (Китайская Республика, 1936 г.) | 844.201 |
| БКРС под ред. И. М. Ошанина (СССР, 1983 г.) | том 3, иероглиф №12199 |
| Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» (Сев. Сун, 1008 г.) | 154.22 416.17 |
| Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.) | 18954 |
| Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.) | 1078.010 |
| Словарь Мэтьюза (Китайская Республика, 1943 г.) | 4966 |
| Словарь Нельсона (США, 1962 г.) | 2753 |
| Юникод | U+70AE |
| Big5 | ACB6 |
| GB2312 | 455A |
| GBK | C5DA |
| JIS X 0208-1990 | 6360 |
| KSC 5657-1989 | 8228 |
| Телеграфный код КНР | 3517 |
| Телеграфный код Тайваня | 3517 |