Иероглиф 炮
Значения
🇷🇺 I гл.
1) páo выпаривать на огне, подсушивать; поджаривать; опаливать; жарить; жечь
炮之 зажарить, испечь (что-л.) 毛炮 обжигать (опаливать) шерсть
2) bāo томить, тушить (мясо)
炮肉 тушить мясо 炮一盤兒羊肚 сварить тарелку бараньих рубцов
II сущ.
1) pào огнестрельное орудие, пушка; артиллерия, артиллерийский
2) pào (сокр. вм. 炮仗) хлопушка, ракета, петарда
3) pào пао, пушка (фигура в китайских шахматах, ходит как 車 jū, бьёт только через фигуру)
4) páo вм. 庖 (кухня; повар)
1) páo выпаривать на огне, подсушивать; поджаривать; опаливать; жарить; жечь
炮之 зажарить, испечь (что-л.) 毛炮 обжигать (опаливать) шерсть
2) bāo томить, тушить (мясо)
炮肉 тушить мясо 炮一盤兒羊肚 сварить тарелку бараньих рубцов
II сущ.
1) pào огнестрельное орудие, пушка; артиллерия, артиллерийский
2) pào (сокр. вм. 炮仗) хлопушка, ракета, петарда
3) pào пао, пушка (фигура в китайских шахматах, ходит как 車 jū, бьёт только через фигуру)
4) páo вм. 庖 (кухня; повар)
🇬🇧 large gun, cannon; artillery
Чтения
🇨🇳 Пекинское (путунхуа)
Латиницей: pao4 bao1 pao2
Кириллицей: пао бао пао
Пиньинь: pào bāo páo
Чжуинь: ㄆㄠˋ ㄅㄠ ㄆㄠˊ
🇭🇰 Кантонское
Йель: baau1 paau3
Ютпхин: baau1 paau3
Кириллица: пау1 пхау3
🏴☠️ Хакка
pau5
🇯🇵 Японский (онйоми)
Катакана: ホウ
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): хоу
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): hou
🇯🇵 Японский (кунйоми)
Хирагана: あぶる
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): aбуру
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): aburu
🇰🇷 Корейский
Хангыль: 포
Кириллица (по системе Л. Р. Концевича): пхо
Ромаджа (латиница по системе Маккьюна—Райшауэра): po
🇻🇳 Вьетнамский
Латиница: bác, pháo
Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян): бак, фао
Индексы в словарях и коды
Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.)
32196.120
Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.)
0668.250
Словарь «Цыхай» (Китайская Республика, 1936 г.)
844.201
БКРС под ред. И. М. Ошанина (СССР, 1983 г.)
том 3, иероглиф №12199
Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» (Сев. Сун, 1008 г.)
154.22 416.17
Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.)
18954
Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.)
1078.010
Словарь Мэтьюза (Китайская Республика, 1943 г.)
4966
Словарь Нельсона (США, 1962 г.)
2753
Юникод
U+70AE
Big5
ACB6
GB2312
455A
GBK
C5DA
JIS X 0208-1990
6360
KSC 5657-1989
8228
Телеграфный код КНР
3517
Телеграфный код Тайваня
3517