Иероглиф 炙
Значения
🇷🇺 I гл.
1) поджаривать; жарить (особенно: на вертеле мясо)
炙肥牛 жарить жирную говяжью тушу
2) подсушивать (сушить, греть) у огня
炙背греть у огня спину
3) сходиться; быть близким (к идеям, учению)
親炙близко сойтись (с кем-л.)
II сущ.
поджаренное мясо; жаркое
燔肉為炙 поджарить мясо и сделать жаркое
1) поджаривать; жарить (особенно: на вертеле мясо)
炙肥牛 жарить жирную говяжью тушу
2) подсушивать (сушить, греть) у огня
炙背греть у огня спину
3) сходиться; быть близким (к идеям, учению)
親炙близко сойтись (с кем-л.)
II сущ.
поджаренное мясо; жаркое
燔肉為炙 поджарить мясо и сделать жаркое
🇬🇧 roast, broil; toast; cauterize
Чтения
| 🇨🇳 Пекинское (путунхуа) | Латиницей: zhi4 Кириллицей: чжи Пиньинь: zhì Чжуинь: ㄓˋ |
| 🇭🇰 Кантонское | Йель: jek3 jik3 Ютпхин: zek3 zik3 Кириллица: чэк3 чик3 |
| 🏴☠️ Хакка | chak7 zak7 zhak7 |
| 🇯🇵 Японский (онйоми) | Катакана: しゃ せき Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): ся сэки Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): sha seki |
| 🇯🇵 Японский (кунйоми) | Хирагана: あぶる Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): aбуру Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): aburu |
| 🇰🇷 Корейский | Хангыль: 적 자 Кириллица (по системе Л. Р. Концевича): чок ча Ромаджа (латиница по системе Маккьюна—Райшауэра): jeok ja |
| 🇻🇳 Вьетнамский | Латиница: chá Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян): ча |
Индексы в словарях и коды
| Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.) | 32192.160 |
| Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.) | 0667.240 |
| Словарь «Цыхай» (Китайская Республика, 1936 г.) | 843.603 |
| БКРС под ред. И. М. Ошанина (СССР, 1983 г.) | том 2, иероглиф №9419 |
| Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» (Сев. Сун, 1008 г.) | 423.10 518.22 |
| Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.) | 18922 |
| Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.) | 1077.030 |
| Словарь Мэтьюза (Китайская Республика, 1943 г.) | 1000 |
| Словарь Нельсона (США, 1962 г.) | 205 |
| Юникод | U+7099 |
| Big5 | AAA5 |
| GB2312 | 564B |
| GBK | D6CB |
| JIS X 0208-1990 | 6353 |
| KSC 5601-1989 | 7719 |
| Телеграфный код КНР | 3511 |
| Телеграфный код Тайваня | 3511 |