Иероглиф 澄
Значения
🇷🇺 dèng; книжн. chéng
I прил.
1) зеркальный (о водной поверхности); хрустально-чистый, ясный, прозрачный
澄秋 ясная осень
2) чистый, очищенный; фильтрованный
澄酒 очищенное вино
II гл.
отстаивать, очищать, фильтровать
澄水 очищать (фильтровать) воду
I прил.
1) зеркальный (о водной поверхности); хрустально-чистый, ясный, прозрачный
澄秋 ясная осень
2) чистый, очищенный; фильтрованный
澄酒 очищенное вино
II гл.
отстаивать, очищать, фильтровать
澄水 очищать (фильтровать) воду
🇬🇧 purify water by allowing sedimen
Чтения
🇨🇳 Пекинское (путунхуа)
Латиницей: cheng2 deng4
Кириллицей: чэн дэн
Пиньинь: chéng dèng
Чжуинь: ㄔㄥˊ ㄉㄥˋ
🇭🇰 Кантонское
Йель: ching4 dang6
Ютпхин: cing4 dang6
Кириллица: чхин4 тан6
🏴☠️ Хакка
chin2 cihn2 chin3 cin2 cang2 can2
🇯🇵 Японский (онйоми)
Катакана: チョウ
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): тоу
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): chou
🇯🇵 Японский (кунйоми)
Хирагана: すむ すます すみ
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): суму сумaсу суми
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): sumu sumasu sumi
🇰🇷 Корейский
Хангыль: 징
Кириллица (по системе Л. Р. Концевича): чин
Ромаджа (латиница по системе Маккьюна—Райшауэра): jing
🇻🇳 Вьетнамский
Латиница: chừng
Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян): чунг
Индексы в словарях и коды
Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.)
31750.060
Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.)
0651.240
Словарь «Цыхай» (Китайская Республика, 1936 г.)
832.304
БКРС под ред. И. М. Ошанина (СССР, 1983 г.)
том 1, иероглиф №930
Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» (Сев. Сун, 1008 г.)
186.20 198.30
Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.)
18315
Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.)
1061.260
Словарь Мэтьюза (Китайская Республика, 1943 г.)
389
Словарь Нельсона (США, 1962 г.)
2699
Юникод
U+6F84
Big5
BCE1
GB2312
334E
GBK
B3CE
JIS X 0208-1990
3201
KSC 5601-1989
8305
Телеграфный код КНР
3397
Телеграфный код Тайваня
3397