Иероглиф 潔
Значения
🇷🇺 jié
I прил.
1) чистый, белый, прозрачный; чистота, опрятность
洁水 чистая вода 好(hao)洁 любить чистоту, быть чистоплотным
2) чистый, целомудренный
洁妇 целомудренная женщина
II гл.
1) чистить, мыть
洁觞 мыть чаши (обр. в знач.: готовиться к приёму гостей на пир)
2) содержать в чистоте
洁身远去 уйти от людей подальше, сохраняя душевную чистоту
3) совершенствовать
洁行(xìng) совершенствовать поведение (свои поступки)
III собств.
Цзе (фамилия)
I прил.
1) чистый, белый, прозрачный; чистота, опрятность
洁水 чистая вода 好(hao)洁 любить чистоту, быть чистоплотным
2) чистый, целомудренный
洁妇 целомудренная женщина
II гл.
1) чистить, мыть
洁觞 мыть чаши (обр. в знач.: готовиться к приёму гостей на пир)
2) содержать в чистоте
洁身远去 уйти от людей подальше, сохраняя душевную чистоту
3) совершенствовать
洁行(xìng) совершенствовать поведение (свои поступки)
III собств.
Цзе (фамилия)
🇬🇧 clean, purify, pure
Чтения
🇨🇳 Пекинское (путунхуа)
Латиницей: jie2
Кириллицей: цзе
Пиньинь: jié
Чжуинь: ㄐㄧㄝˊ
🇭🇰 Кантонское
Йель: git3
Ютпхин: git3
Кириллица: кит3
🏴☠️ Хакка
giet7 get7 kiat7
🇯🇵 Японский (онйоми)
Катакана: ケツ
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): кэцу
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): ketsu
🇯🇵 Японский (кунйоми)
Хирагана: いさぎょい
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): исaгёи
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): isagyoi
🇰🇷 Корейский
Хангыль: 결
Кириллица (по системе Л. Р. Концевича): кёль
Ромаджа (латиница по системе Маккьюна—Райшауэра): gyeol
🇻🇳 Вьетнамский
Латиница: khiết
Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян): кхиет
Индексы в словарях и коды
Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.)
31743.010
Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.)
0648.400
Словарь «Цыхай» (Китайская Республика, 1936 г.)
830.203
БКРС под ред. И. М. Ошанина (СССР, 1983 г.)
том 3, иероглиф №14379
Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» (Сев. Сун, 1008 г.)
491.46
Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.)
18231
Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.)
1058.230
Словарь Мэтьюза (Китайская Республика, 1943 г.)
772
Словарь Нельсона (США, 1962 г.)
2698
Юникод
U+6F54
Big5
BCE4
JIS X 0208-1990
2373
KSC 5601-1989
4430
Телеграфный код Тайваня
3381