Иероглиф 漕
Значения
🇷🇺 I гл.
перевозить податной хлеб водой
轉漕 перевозить по суше и по воде продовольствие (напр. для войск); хлебные перевозки 漕忙 горячее время казённых перевозок продналога
II сущ.
1) стар. податное зерно, перевозимый налог зерном
2) протока, сосуд (напр. кровеносный)
血漕 кровеносный сосуд
III собств.
1) cáo ист., геогр. Цао (город царства Вэй на территории нынешней пров. Хэнань; эпоха Чунь- цю)
2) cáo, zào Цао, Цзао (фамилия)
перевозить податной хлеб водой
轉漕 перевозить по суше и по воде продовольствие (напр. для войск); хлебные перевозки 漕忙 горячее время казённых перевозок продналога
II сущ.
1) стар. податное зерно, перевозимый налог зерном
2) протока, сосуд (напр. кровеносный)
血漕 кровеносный сосуд
III собств.
1) cáo ист., геогр. Цао (город царства Вэй на территории нынешней пров. Хэнань; эпоха Чунь- цю)
2) cáo, zào Цао, Цзао (фамилия)
🇬🇧 transport by water; canal transp
Чтения
🇨🇳 Пекинское (путунхуа)
Латиницей: cao2
Кириллицей: цао
Пиньинь: cáo
Чжуинь: ㄘㄠˊ
🇭🇰 Кантонское
Йель: chou4
Ютпхин: cou4
Кириллица: чхоу4
🏴☠️ Хакка
cau2 co2 zau5 zo5
🇯🇵 Японский (онйоми)
Катакана: ソウ
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): соу
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): sou
🇯🇵 Японский (кунйоми)
Хирагана: こぐ はこぶ
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): когу хaкобу
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): kogu hakobu
🇰🇷 Корейский
Хангыль: 조
Кириллица (по системе Л. Р. Концевича): чо
Ромаджа (латиница по системе Маккьюна—Райшауэра): jo
🇻🇳 Вьетнамский
Латиница: tào
Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян): тао
Индексы в словарях и коды
Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.)
31718.020
Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.)
0645.240
Словарь «Цыхай» (Китайская Республика, 1936 г.)
826.301
БКРС под ред. И. М. Ошанина (СССР, 1983 г.)
том 1, иероглиф №2521
Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» (Сев. Сун, 1008 г.)
158.39 418.27
Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.)
18131
Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.)
1055.010
Словарь Мэтьюза (Китайская Республика, 1943 г.)
6737
Словарь Нельсона (США, 1962 г.)
2681
Юникод
U+6F15
Big5
BAA8
GB2312
646E
GBK
E4EE
JIS X 0208-1990
3370
KSC 5601-1989
8044
Телеграфный код КНР
3378
Телеграфный код Тайваня
3378