Иероглиф 漉
Значения
🇷🇺 гл. А
1) вытекать; высыхать, сохнуть, осушаться, иссякать
漉盡 вытечь полностью, осушиться
2) сочиться; капать
漉汁 капающая жидкость гл. Б
1) осушать; спускать воду из…
漉池而漁 ловить рыбу, спустив воду из пруда
2) процеживать, фильтровать
漉酒 фильтровать вино 漉米 промыть и процедить рис
1) вытекать; высыхать, сохнуть, осушаться, иссякать
漉盡 вытечь полностью, осушиться
2) сочиться; капать
漉汁 капающая жидкость гл. Б
1) осушать; спускать воду из…
漉池而漁 ловить рыбу, спустив воду из пруда
2) процеживать, фильтровать
漉酒 фильтровать вино 漉米 промыть и процедить рис
🇬🇧 filter, strain; wet, dripping
Чтения
🇨🇳 Пекинское (путунхуа)
Латиницей: lu4
Кириллицей: лу
Пиньинь: lù
Чжуинь: ㄌㄨˋ
🇭🇰 Кантонское
Йель: luk6
Ютпхин: luk6
Кириллица: лук6
🏴☠️ Хакка
luk7 luk8
🇯🇵 Японский (онйоми)
Катакана: ロク
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): року
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): roku
🇯🇵 Японский (кунйоми)
Хирагана: こす すく こし
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): косу суку коси
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): kosu suku koshi
🇰🇷 Корейский
Хангыль: 록/녹
Кириллица (по системе Л. Р. Концевича): рок нок
Ромаджа (латиница по системе Маккьюна—Райшауэра): lok/nok
🇻🇳 Вьетнамский
Латиница: lộc
Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян): лок
Индексы в словарях и коды
Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.)
31728.010
Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.)
0645.040
Словарь «Цыхай» (Китайская Республика, 1936 г.)
825.503
Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» (Сев. Сун, 1008 г.)
450.41
Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.)
18112
Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.)
1053.090
Словарь Мэтьюза (Китайская Республика, 1943 г.)
4204
Юникод
U+6F09
Big5
E275
GB2312
6475
GBK
E4F5
JIS X 0208-1990
2587
KSC 5657-1989
6291
Телеграфный код КНР
3369
Телеграфный код Тайваня
3369