Иероглиф 漆
Значения
🇷🇺 I qī сущ.
1) лак; лаковый, лакированный
漆絲 лак и шёлк 無色漆 бесцветный лак 棹子上的漆棹了 co стола стёрся лак 漆皮鞋 лаковые туфли
2) лаковое дерево
梓漆 катальпа и лаковое дерево 漆葉 листья лакового дерева II qī гл.
покрывать лаком, лакировать
漆身 покрывать лаком тело
III прил./ наречие qī; диал. qù
чёрный; черным-черно
漆車 чёрный экипаж IV qī собств.
Ци (фамилия)
1) лак; лаковый, лакированный
漆絲 лак и шёлк 無色漆 бесцветный лак 棹子上的漆棹了 co стола стёрся лак 漆皮鞋 лаковые туфли
2) лаковое дерево
梓漆 катальпа и лаковое дерево 漆葉 листья лакового дерева II qī гл.
покрывать лаком, лакировать
漆身 покрывать лаком тело
III прил./ наречие qī; диал. qù
чёрный; черным-черно
漆車 чёрный экипаж IV qī собств.
Ци (фамилия)
🇬🇧 varnish, lacquer, paint
Чтения
🇨🇳 Пекинское (путунхуа)
Латиницей: qi1
Кириллицей: ци
Пиньинь: qī
Чжуинь: ㄑㄧ
🇭🇰 Кантонское
Йель: chat1
Ютпхин: cat1
Кириллица: чхат1
🏴☠️ Хакка
cit7 zhat7
🇯🇵 Японский (онйоми)
Катакана: シツ
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): сицу
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): shitsu
🇯🇵 Японский (кунйоми)
Хирагана: うるし
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): уруси
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): urushi
🇰🇷 Корейский
Хангыль: 칠
Кириллица (по системе Л. Р. Концевича): чхиль
Ромаджа (латиница по системе Маккьюна—Райшауэра): chil
🇻🇳 Вьетнамский
Латиница: tất
Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян): тат
Индексы в словарях и коды
Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.)
31716.090
Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.)
0644.280
Словарь «Цыхай» (Китайская Республика, 1936 г.)
825.302
БКРС под ред. И. М. Ошанина (СССР, 1983 г.)
том 2, иероглиф №9519
Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» (Сев. Сун, 1008 г.)
468.44
Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.)
18108
Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.)
1053.050
Словарь Мэтьюза (Китайская Республика, 1943 г.)
578
Словарь Нельсона (США, 1962 г.)
2679
Юникод
U+6F06
Big5
BAA3
GB2312
4661
GBK
C6E1
JIS X 0208-1990
2831
KSC 5601-1989
8652
Телеграфный код КНР
3344
Телеграфный код Тайваня
3344