Иероглиф 溯
Значения
🇷🇺 гл.
1) идти против течения; идти вверх по течению
溯流而上 идти против течения (вверх по течению)
2) возвращаться мыслями, вспоминать
回溯 вспоминать
1) идти против течения; идти вверх по течению
溯流而上 идти против течения (вверх по течению)
2) возвращаться мыслями, вспоминать
回溯 вспоминать
🇬🇧 go upstream, go against current; formerly
Чтения
🇨🇳 Пекинское (путунхуа)
Латиницей: su4 shuo4
Кириллицей: су шо
Пиньинь: sù shuò
Чжуинь: ㄙㄨˋ ㄕㄨㄛˋ
🇭🇰 Кантонское
Йель: sou3
Ютпхин: sou3
Кириллица: соу3
🏴☠️ Хакка
sok7 shok7
🇯🇵 Японский (онйоми)
Катакана: ソ
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): со
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): so
🇯🇵 Японский (кунйоми)
Хирагана: さかのぼる
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): сaкaнобору
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): sakanoboru
🇰🇷 Корейский
Хангыль: 소
Кириллица (по системе Л. Р. Концевича): со
Ромаджа (латиница по системе Маккьюна—Райшауэра): so
🇻🇳 Вьетнамский
Латиница: tố
Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян): то
Индексы в словарях и коды
Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.)
31708.010
Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.)
0640.300
Словарь «Цыхай» (Китайская Республика, 1936 г.)
822.302
БКРС под ред. И. М. Ошанина (СССР, 1983 г.)
том 2, иероглиф №5899
Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.)
17975
Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.)
1048.050
Словарь Мэтьюза (Китайская Республика, 1943 г.)
5495
Словарь Нельсона (США, 1962 г.)
2653
Юникод
U+6EAF
Big5
B7B9
GB2312
4B5D
GBK
CBDD
JIS X 0208-1990
6274
KSC 5601-1989
6529
Телеграфный код КНР
3307
Телеграфный код Тайваня
3307