Иероглиф 渺
Значения
🇷🇺 I прил.
1) необъятный (о водном просторе), безбрежный, широкий (о водном пространстве)
渺無涯際 так широк, что не имеет пределов
2) удаленный; неясный; неразличимый; туманный
渺不知 из-за отдалённости не разобрать
3) маленький; ничтожный; крохотный
渺無希望 нет ни малейшей надежды
II сущ.
кит. мат. мяо, 1/1011 часть китайского фута (尺)
1) необъятный (о водном просторе), безбрежный, широкий (о водном пространстве)
渺無涯際 так широк, что не имеет пределов
2) удаленный; неясный; неразличимый; туманный
渺不知 из-за отдалённости не разобрать
3) маленький; ничтожный; крохотный
渺無希望 нет ни малейшей надежды
II сущ.
кит. мат. мяо, 1/1011 часть китайского фута (尺)
🇬🇧 endlessly long, boundless, vast
Чтения
🇨🇳 Пекинское (путунхуа)
Латиницей: miao3
Кириллицей: мяо
Пиньинь: miǎo
Чжуинь: ㄇㄧㄠˇ
🇭🇰 Кантонское
Йель: miu5
Ютпхин: miu5
Кириллица: миу5
🏴☠️ Хакка
miau3 miau1 meu3
🇯🇵 Японский (онйоми)
Катакана: ビョウ
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): бёо
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): byou
🇯🇵 Японский (кунйоми)
Хирагана: ひろい はるか
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): хирои хaрукa
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): hiroi haruka
🇰🇷 Корейский
Хангыль: 묘
Кириллица (по системе Л. Р. Концевича): мё
Ромаджа (латиница по системе Маккьюна—Райшауэра): myo
🇻🇳 Вьетнамский
Латиница: miêu
Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян): миеу
Индексы в словарях и коды
Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.)
31673.120
Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.)
0635.170
Словарь «Цыхай» (Китайская Республика, 1936 г.)
814.301
Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» (Сев. Сун, 1008 г.)
298.21
Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.)
17794
Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.)
1043.020
Словарь Мэтьюза (Китайская Республика, 1943 г.)
4477
Юникод
U+6E3A
Big5
B4F9
GB2312
436C
GBK
C3EC
JIS X 0208-1990
6261
KSC 5601-1989
5761
Телеграфный код КНР
3267
Телеграфный код Тайваня
3267