Иероглиф 渲
Значения
🇷🇺 xuàn I гл.
капать (тушью на бумагу); накладывать (краску)
II сущ.
жив. письмо наплывом (брызганьем туши на бумагу)
капать (тушью на бумагу); накладывать (краску)
II сущ.
жив. письмо наплывом (брызганьем туши на бумагу)
🇬🇧 add repeated washes of color
Чтения
🇨🇳 Пекинское (путунхуа)
Латиницей: xuan4
Кириллицей: сюань
Пиньинь: xuàn
Чжуинь: ㄒㄩㄢˋ
🇭🇰 Кантонское
Йель: hyun1 syun3
Ютпхин: hyun1 syun3
Кириллица: хюнь1 сюнь3
🏴☠️ Хакка
sien1 sen3
🇯🇵 Японский (онйоми)
Катакана: セン
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): сэн
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): sen
🇰🇷 Корейский
Хангыль: 선
Кириллица (по системе Л. Р. Концевича): сон
Ромаджа (латиница по системе Маккьюна—Райшауэра): seon
🇻🇳 Вьетнамский
Латиница: tuyển
Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян): туиен
Индексы в словарях и коды
Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.)
31687.030
Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.)
0635.070
Словарь «Цыхай» (Китайская Республика, 1936 г.)
812.602
Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» (Сев. Сун, 1008 г.)
411.36
Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.)
17786
Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.)
1042.050
Словарь Мэтьюза (Китайская Республика, 1943 г.)
2892
Юникод
U+6E32
Big5
B4E8
GB2312
6456
GBK
E4D6
JIS X 0212-1990
3976
KSC 5601-1989
6434
Телеграфный код КНР
8694
Телеграфный код Тайваня
8679