Иероглиф 渚
Значения
🇷🇺 I сущ.
1) отмель; низкий берег
渚崖 отлогий и скалистый (высокий) берега (реки)
2) островок (на реке)
小枝成渚 река делится, образуя островок
II собств. геогр.
Чжухэ или Чжушуй (渚河, 渚水, река в пров. Хэбэй)
1) отмель; низкий берег
渚崖 отлогий и скалистый (высокий) берега (реки)
2) островок (на реке)
小枝成渚 река делится, образуя островок
II собств. геогр.
Чжухэ или Чжушуй (渚河, 渚水, река в пров. Хэбэй)
🇬🇧 small sand bank, islet
Чтения
🇨🇳 Пекинское (путунхуа)
Латиницей: zhu3
Кириллицей: чжу
Пиньинь: zhǔ
Чжуинь: ㄓㄨˇ
🇭🇰 Кантонское
Йель: jyu2
Ютпхин: zyu2
Кириллица: чю2
🏴☠️ Хакка
du3
🇯🇵 Японский (онйоми)
Катакана: ショ
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): сё
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): sho
🇯🇵 Японский (кунйоми)
Хирагана: なぎさ
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): нaгисa
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): nagisa
🇰🇷 Корейский
Хангыль: 저
Кириллица (по системе Л. Р. Концевича): чо
Ромаджа (латиница по системе Маккьюна—Райшауэра): jeo
🇻🇳 Вьетнамский
Латиница: chã, chử
Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян): ча, чу
Индексы в словарях и коды
Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.)
31640.040
Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.)
0633.410
Словарь «Цыхай» (Китайская Республика, 1936 г.)
811.301
БКРС под ред. И. М. Ошанина (СССР, 1983 г.)
том 1, иероглиф №2641
Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» (Сев. Сун, 1008 г.)
257.06
Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.)
17758
Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.)
1040.010
Словарь Мэтьюза (Китайская Республика, 1943 г.)
1355
Словарь Нельсона (США, 1962 г.)
2617
Юникод
U+6E1A
Big5
B25A
GB2312
643E
GBK
E4BE
JIS X 0208-1990
2977
KSC 5601-1989
7834
Телеграфный код КНР
3252
Телеграфный код Тайваня
3252