Иероглиф 浴
Значения
🇷🇺 I гл. А
1) совершать омовение, купаться
沐浴 мыть голову и купаться 沐日 купаться в солнечных лучах 沐川 купаться в реке
2) очищаться (в чем-л., чем-л.)
沐德 очищаться в добродетели
3) летать зигзагами, порхать вверх и вниз
黑鳥浴 зигзагами летит чёрная птица гл. Б
мыть, обмывать, купать; содержать в чистоте
浴身 купаться, обмываться 三(sàn)浴之 трижды омыть его
II сущ.
купание; ванны
溫水浴 горячие ванны 日光浴 солнечные ванны
III собств.
Юй (фамилия)
1) совершать омовение, купаться
沐浴 мыть голову и купаться 沐日 купаться в солнечных лучах 沐川 купаться в реке
2) очищаться (в чем-л., чем-л.)
沐德 очищаться в добродетели
3) летать зигзагами, порхать вверх и вниз
黑鳥浴 зигзагами летит чёрная птица гл. Б
мыть, обмывать, купать; содержать в чистоте
浴身 купаться, обмываться 三(sàn)浴之 трижды омыть его
II сущ.
купание; ванны
溫水浴 горячие ванны 日光浴 солнечные ванны
III собств.
Юй (фамилия)
🇬🇧 bathe, wash; bath
Чтения
| 🇨🇳 Пекинское (путунхуа) | Латиницей: yu4 Кириллицей: юй Пиньинь: yù Чжуинь: ㄩˋ |
| 🇭🇰 Кантонское | Йель: yuk6 Ютпхин: juk6 Кириллица: юк6 |
| 🏴☠️ Хакка | juk8 ruk8 rok7 jok7 niok7 jok8 liuk7 |
| 🇯🇵 Японский (онйоми) | Катакана: よく Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): ёку Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): yoku |
| 🇯🇵 Японский (кунйоми) | Хирагана: あびる あびせる ゆあみ Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): aбиру aбисэру юaми Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): abiru abiseru yuami |
| 🇰🇷 Корейский | Хангыль: 욕 Кириллица (по системе Л. Р. Концевича): ёк Ромаджа (латиница по системе Маккьюна—Райшауэра): yok |
| 🇻🇳 Вьетнамский | Латиница: dục Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян): зук |
Индексы в словарях и коды
| Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.) | 31629.030 |
| Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.) | 0625.090 |
| Словарь «Цыхай» (Китайская Республика, 1936 г.) | 795.403 |
| БКРС под ред. И. М. Ошанина (СССР, 1983 г.) | том 1, иероглиф №2235 |
| Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» (Сев. Сун, 1008 г.) | 462.28 |
| Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.) | 17496 |
| Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.) | 1023.060 |
| Словарь Мэтьюза (Китайская Республика, 1943 г.) | 7673 |
| Словарь Нельсона (США, 1962 г.) | 2568 |
| Юникод | U+6D74 |
| Big5 | AF44 |
| GB2312 | 5421 |
| GBK | D4A1 |
| JIS X 0208-1990 | 4565 |
| KSC 5601-1989 | 7317 |
| Телеграфный код КНР | 3188 |
| Телеграфный код Тайваня | 3188 |