Иероглиф 浴

Палладий: юй4
Пиньинь: yù
Пекинское чтение: yu4
Чжуинь: ㄩˋ
Кантонское чтение: yuk6
Варианты написания 浴
Упрощённый
浴
Традиционный
浴
Состав иероглифа
Ключ
水
Номер ключа
85
Черт в ключе
3
Добавленных
7
Всего черт
10
Код порядка черт
4413434251
Элементы (если есть)
氵谷
   Значения
🇷🇺 I гл. А
1) совершать омовение, купаться
沐浴 мыть голову и купаться 沐日 купаться в солнечных лучах 沐川 купаться в реке
2) очищаться (в чем-л., чем-л.)
沐德 очищаться в добродетели
3) летать зигзагами, порхать вверх и вниз
黑鳥浴 зигзагами летит чёрная птица гл. Б
мыть, обмывать, купать; содержать в чистоте
浴身 купаться, обмываться 三(sàn)浴之 трижды омыть его
II сущ.
купание; ванны
溫水浴 горячие ванны 日光浴 солнечные ванны
III собств.
Юй (фамилия)
🇬🇧 bathe, wash; bath
Чтения
🇨🇳 Пекинское (путунхуа)
Латиницей: yu4
Кириллицей: юй
Пиньинь: yù
Чжуинь: ㄩˋ
🇭🇰 Кантонское
Йель: yuk6
Ютпхин: juk6
Кириллица: юк6
🏴‍☠️ Хакка
juk8 ruk8 rok7 jok7 niok7 jok8 liuk7
🇯🇵 Японский (онйоми)
Катакана: ヨク
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): ёку
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): yoku
🇯🇵 Японский (кунйоми)
Хирагана: あびる あびせる ゆあみ
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): aбиру aбисэру юaми
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): abiru abiseru yuami
🇰🇷 Корейский
Хангыль: 욕
Кириллица (по системе Л. Р. Концевича): ёк
Ромаджа (латиница по системе Маккьюна—Райшауэра): yok
🇻🇳 Вьетнамский
Латиница: dục
Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян): зук
Индексы в словарях и коды
Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.)
31629.030
Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.)
0625.090
Словарь «Цыхай» (Китайская Республика, 1936 г.)
795.403
БКРС под ред. И. М. Ошанина (СССР, 1983 г.)
том 1, иероглиф №2235
Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» (Сев. Сун, 1008 г.)
462.28
Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.)
17496
Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.)
1023.060
Словарь Мэтьюза (Китайская Республика, 1943 г.)
7673
Словарь Нельсона (США, 1962 г.)
2568
Юникод
U+6D74
Big5
AF44
GB2312
5421
GBK
D4A1
JIS X 0208-1990
4565
KSC 5601-1989
7317
Телеграфный код КНР
3188
Телеграфный код Тайваня
3188