Иероглиф 洵
Значения
🇷🇺 I наречие
действительно, поистине, в самом деле, верно
洵屬可貴 поистине ценный
II гл.
проливать, лить (слёзы); плакать
洵涕 лить слёзы
III собств.
1) геогр. (сокр. вм. 洵河) Сюньхэ (река в пров. Шэньси)
2) геогр. (сокр. вм. 洵山) Сюньшань (горы, в которых берёт начало р. Сюньхэ)
действительно, поистине, в самом деле, верно
洵屬可貴 поистине ценный
II гл.
проливать, лить (слёзы); плакать
洵涕 лить слёзы
III собств.
1) геогр. (сокр. вм. 洵河) Сюньхэ (река в пров. Шэньси)
2) геогр. (сокр. вм. 洵山) Сюньшань (горы, в которых берёт начало р. Сюньхэ)
🇬🇧 true, real, truly, really
Чтения
🇨🇳 Пекинское (путунхуа)
Латиницей: xun2 xuan4
Кириллицей: сюнь сюань
Пиньинь: xún xuàn
Чжуинь: ㄒㄩㄣˊ ㄒㄩㄢˋ
🇭🇰 Кантонское
Йель: seun1
Ютпхин: seon1
Кириллица: сёнь1
🏴☠️ Хакка
sun2
🇯🇵 Японский (онйоми)
Катакана: シュン ジュン
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): сюн дзюн
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): shun jun
🇯🇵 Японский (кунйоми)
Хирагана: まことに
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): мaкотони
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): makotoni
🇰🇷 Корейский
Хангыль: 순
Кириллица (по системе Л. Р. Концевича): сун
Ромаджа (латиница по системе Маккьюна—Райшауэра): sun
🇻🇳 Вьетнамский
Латиница: tuân
Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян): туан
Индексы в словарях и коды
Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.)
31613.050
Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.)
0622.120
Словарь «Цыхай» (Китайская Республика, 1936 г.)
790.103
БКРС под ред. И. М. Ошанина (СССР, 1983 г.)
том 2, иероглиф №7352
Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» (Сев. Сун, 1008 г.)
106.57 108.26
Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.)
17416
Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.)
1018.100
Словарь Мэтьюза (Китайская Республика, 1943 г.)
2921
Словарь Нельсона (США, 1962 г.)
2538
Юникод
U+6D35
Big5
ACAC
GB2312
642D
GBK
E4AD
JIS X 0208-1990
6213
KSC 5601-1989
6671
Телеграфный код КНР
3169
Телеграфный код Тайваня
3169