Иероглиф 沽
Значения
🇷🇺 I gū гл.
1) торговать (чём-л.); продавать (что-л.)
待價而沽 продать, выждав хорошую цену
2) покупать; купленный, покупной
向小販零沽 покупать по мелочи у разносчика II gǔ прил.
1) * грубый, суровый, простой
沽功 грубая (нарочито простая) работа
2) * небрежный, пренебрежительный; небрежность, пренебрежение; упущение (напр. в ритуале)
III gǔ сущ.
* продавец вина, сиделец винной лавки
屠沽 мясник и продавец вина IV gū собств.
геогр. (сокр. вм. 沽河) река Гухэ (а) в провинции Хэбэй; б) в провинции Шаньдун)
1) торговать (чём-л.); продавать (что-л.)
待價而沽 продать, выждав хорошую цену
2) покупать; купленный, покупной
向小販零沽 покупать по мелочи у разносчика II gǔ прил.
1) * грубый, суровый, простой
沽功 грубая (нарочито простая) работа
2) * небрежный, пренебрежительный; небрежность, пренебрежение; упущение (напр. в ритуале)
III gǔ сущ.
* продавец вина, сиделец винной лавки
屠沽 мясник и продавец вина IV gū собств.
геогр. (сокр. вм. 沽河) река Гухэ (а) в провинции Хэбэй; б) в провинции Шаньдун)
🇬🇧 buy and sell;inferior in quality
Чтения
| 🇨🇳 Пекинское (путунхуа) | Латиницей: gu1 Кириллицей: гу Пиньинь: gū Чжуинь: ㄍㄨ |
| 🇭🇰 Кантонское | Йель: gu1 Ютпхин: gu1 Кириллица: ку1 |
| 🏴☠️ Хакка | gu1 |
| 🇯🇵 Японский (онйоми) | Катакана: こ Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): ко Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): ko |
| 🇯🇵 Японский (кунйоми) | Хирагана: かう あたい Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): кaу aтай Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): kau atai |
| 🇰🇷 Корейский | Хангыль: 고 Кириллица (по системе Л. Р. Концевича): ко Ромаджа (латиница по системе Маккьюна—Райшауэра): go |
| 🇻🇳 Вьетнамский | Латиница: cô Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян): ко |
Индексы в словарях и коды
| Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.) | 31581.020 |
| Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.) | 0614.100 |
| Словарь «Цыхай» (Китайская Республика, 1936 г.) | 776.501 |
| БКРС под ред. И. М. Ошанина (СССР, 1983 г.) | том 1, иероглиф №2106 |
| Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» (Сев. Сун, 1008 г.) | 082.17 266.11 368.31 |
| Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.) | 17258 |
| Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.) | 1008.020 |
| Словарь Мэтьюза (Китайская Республика, 1943 г.) | 3456 |
| Словарь Нельсона (США, 1962 г.) | 2517 |
| Юникод | U+6CBD |
| Big5 | AA66 |
| GB2312 | 3941 |
| GBK | B9C1 |
| JIS X 0208-1990 | 6188 |
| KSC 5601-1989 | 4531 |
| Телеграфный код КНР | 3114 |
| Телеграфный код Тайваня | 3114 |