Иероглиф 沱
Значения
🇷🇺 I сущ.
1) tuó * рукав реки; протока
沱口 устье протоки (также назв. геогр. пункта пров. Хэнань)
2) chí вм. 池 (пруд)
II прил./наречие
проливной (о дожде); бурный, обильный (о потоке)
потоком, ручьём
沱若 бурно, обильно, проливным дождём 滂沱 литься потоком, хлынуть, течь ручьём
1) tuó * рукав реки; протока
沱口 устье протоки (также назв. геогр. пункта пров. Хэнань)
2) chí вм. 池 (пруд)
II прил./наречие
проливной (о дожде); бурный, обильный (о потоке)
потоком, ручьём
沱若 бурно, обильно, проливным дождём 滂沱 литься потоком, хлынуть, течь ручьём
🇬🇧 rivers, streams, waterways; flow
Чтения
| 🇨🇳 Пекинское (путунхуа) | Латиницей: tuo2 duo4 chi2 Кириллицей: то до чи Пиньинь: tuó duò chí Чжуинь: ㄊㄨㄛˊ ㄉㄨㄛˋ ㄔˊ |
| 🇭🇰 Кантонское | Йель: to4 Ютпхин: to4 Кириллица: тхо4 |
| 🏴☠️ Хакка | to2 |
| 🇯🇵 Японский (онйоми) | Катакана: た だ Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): тa дa Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): ta da |
| 🇰🇷 Корейский | Хангыль: 타 Кириллица (по системе Л. Р. Концевича): тха Ромаджа (латиница по системе Маккьюна—Райшауэра): ta |
| 🇻🇳 Вьетнамский | Латиница: săng, đờ, đà Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян): санг, до, да |
Индексы в словарях и коды
| Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.) | 31594.020 |
| Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.) | 0613.070 |
| Словарь «Цыхай» (Китайская Республика, 1936 г.) | 774.201 |
| БКРС под ред. И. М. Ошанина (СССР, 1983 г.) | том 3, иероглиф №12038 |
| Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» (Сев. Сун, 1008 г.) | 159.42 304.23 |
| Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.) | 17243 |
| Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.) | 1006.060 |
| Словарь Мэтьюза (Китайская Республика, 1943 г.) | 6442 |
| Словарь Нельсона (США, 1962 г.) | 2512 |
| Юникод | U+6CB1 |
| Big5 | AA62 |
| GB2312 | 637B |
| GBK | E3FB |
| JIS X 0208-1990 | 6193 |
| KSC 5657-1989 | 8117 |
| Телеграфный код КНР | 3108 |
| Телеграфный код Тайваня | 3108 |