Иероглиф 殼
Значения
🇷🇺 qiào; què; ké
сущ.
1) qiào, què, ké твёрдая оболочка; скорлупа, раковина, панцирь; кора; затвердевшая кожа
花生殼 скорлупа земляного ореха 蝸牛背上有個殼 улитка носит на спине раковину 地殼земная кора
2) ké гильза; патрон
子彈殼 гильза патрона
сущ.
1) qiào, què, ké твёрдая оболочка; скорлупа, раковина, панцирь; кора; затвердевшая кожа
花生殼 скорлупа земляного ореха 蝸牛背上有個殼 улитка носит на спине раковину 地殼земная кора
2) ké гильза; патрон
子彈殼 гильза патрона
🇬🇧 casing, shell, husk, hull, skin
Чтения
🇨🇳 Пекинское (путунхуа)
Латиницей: ke2 qiao4
Кириллицей: кэ цяо
Пиньинь: ké qiào
Чжуинь: ㄎㄜˊ ㄑㄧㄠˋ
🇭🇰 Кантонское
Йель: hok3
Ютпхин: hok3
Кириллица: хок3
🏴☠️ Хакка
hok7 kok7
🇯🇵 Японский (онйоми)
Катакана: カク コク
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): кaку коку
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): kaku koku
🇯🇵 Японский (кунйоми)
Хирагана: から
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): кaрa
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): kara
🇰🇷 Корейский
Хангыль: 각
Кириллица (по системе Л. Р. Концевича): как
Ромаджа (латиница по системе Маккьюна—Райшауэра): gak
🇻🇳 Вьетнамский
Латиница: nôi, xác
Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян): нои, сак
Индексы в словарях и коды
Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.)
32160.070
Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.)
0586.050
Словарь «Цыхай» (Китайская Республика, 1936 г.)
744.202
БКРС под ред. И. М. Ошанина (СССР, 1983 г.)
том 2, иероглиф №10554
Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.)
16646
Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.)
0000.000
Словарь Мэтьюза (Китайская Республика, 1943 г.)
3406
Словарь Нельсона (США, 1962 г.)
2457
Юникод
U+6BBC
Big5
B4DF
JIS X 0208-1990
6155
KSC 5601-1989
4235
Телеграфный код Тайваня
3011