Иероглиф 歧
Значения
🇷🇺 I сущ.
1) ответвление дороги, боковой путь, перекрёсток; разветвление, развилок
大道以多歧亡羊 если у большой дороги много ответвлений, овцы теряются (см. 歧路亡羊)
2) ошибочный путь; ересь; ошибка; неправильное развитие (чего-л.); ошибочный, неверный
歧路 неверная тропа
3) вм. 跂 (шестипалая нога)
II гл.
разветвляться, расходиться, идти разными путями
見解兩歧 мнения разошлись
1) ответвление дороги, боковой путь, перекрёсток; разветвление, развилок
大道以多歧亡羊 если у большой дороги много ответвлений, овцы теряются (см. 歧路亡羊)
2) ошибочный путь; ересь; ошибка; неправильное развитие (чего-л.); ошибочный, неверный
歧路 неверная тропа
3) вм. 跂 (шестипалая нога)
II гл.
разветвляться, расходиться, идти разными путями
見解兩歧 мнения разошлись
🇬🇧 fork of road; branching off
Чтения
| 🇨🇳 Пекинское (путунхуа) | Латиницей: qi2 Кириллицей: ци Пиньинь: qí Чжуинь: ㄑㄧˊ |
| 🇭🇰 Кантонское | Йель: kei4 Ютпхин: kei4 Кириллица: кхэй4 |
| 🏴☠️ Хакка | ki1 kia5 ki3 ki2 |
| 🇯🇵 Японский (онйоми) | Катакана: き ぎ Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): ки ги Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): ki gi |
| 🇯🇵 Японский (кунйоми) | Хирагана: ゆび わかれる Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): юби вaкaрэру Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): yubi wakareru |
| 🇰🇷 Корейский | Хангыль: 기 Кириллица (по системе Л. Р. Концевича): ки Ромаджа (латиница по системе Маккьюна—Райшауэра): gi |
| 🇻🇳 Вьетнамский | Латиница: kì Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян): ки |
Индексы в словарях и коды
| Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.) | 21440.050 |
| Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.) | 0576.020 |
| Словарь «Цыхай» (Китайская Республика, 1936 г.) | 738.401 |
| Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» (Сев. Сун, 1008 г.) | 044.08 |
| Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.) | 16275 |
| Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.) | 0966.020 |
| Словарь Мэтьюза (Китайская Республика, 1943 г.) | 523 |
| Юникод | U+6B67 |
| Big5 | AA5B |
| GB2312 | 4667 |
| GBK | C6E7 |
| JIS X 0212-1990 | 3789 |
| KSC 5657-1989 | 5982 |
| Телеграфный код КНР | 2978 |
| Телеграфный код Тайваня | 2978 |