Иероглиф 檻
Палладий: цзянь4 кань3 сянь3
Пиньинь: jiàn kǎn xiǎn
Чжуинь: ㄐㄧㄢˋ ㄎㄢˇ ㄒㄧㄢˇ
Кантонское чтение: haam5laam6
Значения
🇷🇺 jian; в сочет. также kǎn
сущ.
1) клетка, вольер; загон, западня
2) перила, ограда, решётка; балюстрада; порог; палисад; обнесённый (оградой), огороженный
сущ.
1) клетка, вольер; загон, западня
2) перила, ограда, решётка; балюстрада; порог; палисад; обнесённый (оградой), огороженный
🇬🇧 threshold, door-sill
Чтения
| 🇨🇳 Пекинское (путунхуа) | Латиницей: jian4 kan3 xian3 Кириллицей: цзянь кань сянь Пиньинь: jiàn kǎn xiǎn Чжуинь: ㄐㄧㄢˋ ㄎㄢˇ ㄒㄧㄢˇ |
| 🇭🇰 Кантонское | Йель: haam5 laam6 Ютпхин: haam5 laam6 Кириллица: хам5 лам6 |
| 🏴☠️ Хакка | gam5 kiam1 lam3 kiam2 |
| 🇯🇵 Японский (онйоми) | Катакана: かん Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): кaн Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): kan |
| 🇯🇵 Японский (кунйоми) | Хирагана: おり てすり おばしま Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): ори тэсури обaсимa Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): ori tesuri obashima |
| 🇰🇷 Корейский | Хангыль: 함 Кириллица (по системе Л. Р. Концевича): хам Ромаджа (латиница по системе Маккьюна—Райшауэра): ham |
| 🇻🇳 Вьетнамский | Латиница: hạm Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян): хам |
Индексы в словарях и коды
| Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.) | 21307.140 |
| Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.) | 0558.470 |
| Словарь «Цыхай» (Китайская Республика, 1936 г.) | 725.502 |
| Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» (Сев. Сун, 1008 г.) | 337.16 |
| Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.) | 15745 |
| Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.) | 0948.160 |
| Словарь Мэтьюза (Китайская Республика, 1943 г.) | 2690 |
| Юникод | U+6ABB |
| Big5 | C265 |
| JIS X 0208-1990 | 6103 |
| KSC 5601-1989 | 8967 |
| Телеграфный код Тайваня | 2920 |