Иероглиф 檜
Палладий: куай4 гуй4 хуэй4
Пиньинь: kuài guì huì
Чжуинь: ㄎㄨㄞˋ ㄍㄨㄟˋ ㄏㄨㄟˋ
Кантонское чтение: kui2
Значения
🇷🇺 kuài; guì
I сущ.
1) можжевельник, можжевеловое дерево
松桧 сосна и можжевельник
2) бот. можжевельник китайский (Juniperus chinensis L.)
3) бот. эврия японская (Eurya japoniea Thunb.)
II собств.
ист., геогр. (вм. 郐) Куай (княжество на территории нынешней пров. Хэнань в эпоху Чуньцю)
I сущ.
1) можжевельник, можжевеловое дерево
松桧 сосна и можжевельник
2) бот. можжевельник китайский (Juniperus chinensis L.)
3) бот. эврия японская (Eurya japoniea Thunb.)
II собств.
ист., геогр. (вм. 郐) Куай (княжество на территории нынешней пров. Хэнань в эпоху Чуньцю)
🇬🇧 chinese cypress, chinese juniper
Чтения
🇨🇳 Пекинское (путунхуа)
Латиницей: kuai4 gui4 hui4
Кириллицей: куай гуй хуэй
Пиньинь: kuài guì huì
Чжуинь: ㄎㄨㄞˋ ㄍㄨㄟˋ ㄏㄨㄟˋ
🇭🇰 Кантонское
Йель: kui2
Ютпхин: kui2
Кириллица: кхуй2
🏴☠️ Хакка
kwai5 kai5
🇯🇵 Японский (онйоми)
Катакана: カイ
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): кай
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): kai
🇯🇵 Японский (кунйоми)
Хирагана: ひのき
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): хиноки
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): hinoki
🇰🇷 Корейский
Хангыль: 회
Кириллица (по системе Л. Р. Концевича): хве
Ромаджа (латиница по системе Маккьюна—Райшауэра): hoi
🇻🇳 Вьетнамский
Латиница: cối
Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян): кои
Индексы в словарях и коды
Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.)
21303.040
Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.)
0557.110
Словарь «Цыхай» (Китайская Республика, 1936 г.)
724.503
БКРС под ред. И. М. Ошанина (СССР, 1983 г.)
том 1, иероглиф №2483
Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» (Сев. Сун, 1008 г.)
381.41 485.56
Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.)
15676
Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.)
0946.180
Словарь Мэтьюза (Китайская Республика, 1943 г.)
3538
Словарь Нельсона (США, 1962 г.)
2388
Юникод
U+6A9C
Big5
C0CC
JIS X 0208-1990
5956
KSC 5601-1989
9270
Телеграфный код Тайваня
2910