Иероглиф 梅
Значения
🇷🇺 I сущ.
1) дикая (кислая) слива; сливовое дерево; слива (дерево и плод)
梅葉 листья сливы 梅園 сливовый сад
2) бот. абрикос муме (Armeniaca mume Sieb.)
梅李 муме и слива
3) сливовый уксус, кислая приправа
鹽梅 соль и кислая приправа; солёный и кислый
4) дождливый сезон
芒種後逢丙入梅, 小暑後逢未出梅 после сезона колошения хлебов (7—8 июня) наступает сезон дождей, а после начала сезона малой жары (7—8 июля) сезон дождей прекращается (斷梅)
II собств.
1) геогр. (сокр. вм. 梅縣) Мэйсянь (уезд в пров. Гуандун)
2) Мэй (фамилия)
1) дикая (кислая) слива; сливовое дерево; слива (дерево и плод)
梅葉 листья сливы 梅園 сливовый сад
2) бот. абрикос муме (Armeniaca mume Sieb.)
梅李 муме и слива
3) сливовый уксус, кислая приправа
鹽梅 соль и кислая приправа; солёный и кислый
4) дождливый сезон
芒種後逢丙入梅, 小暑後逢未出梅 после сезона колошения хлебов (7—8 июня) наступает сезон дождей, а после начала сезона малой жары (7—8 июля) сезон дождей прекращается (斷梅)
II собств.
1) геогр. (сокр. вм. 梅縣) Мэйсянь (уезд в пров. Гуандун)
2) Мэй (фамилия)
🇬🇧 plums; prunes; surname
Чтения
| 🇨🇳 Пекинское (путунхуа) | Латиницей: mei2 Кириллицей: мэй Пиньинь: méi Чжуинь: ㄇㄟˊ |
| 🇭🇰 Кантонское | Йель: mui4 Ютпхин: mui4 Кириллица: муй4 |
| 🏴☠️ Хакка | moi2 moi3 moe2 |
| 🇯🇵 Японский (онйоми) | Катакана: ばい Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): бай Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): bai |
| 🇯🇵 Японский (кунйоми) | Хирагана: うめ Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): умэ Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): ume |
| 🇰🇷 Корейский | Хангыль: 매 Кириллица (по системе Л. Р. Концевича): мэ Ромаджа (латиница по системе Маккьюна—Райшауэра): mae |
| 🇻🇳 Вьетнамский | Латиница: mai Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян): маи |
Индексы в словарях и коды
| Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.) | 21215.130 |
| Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.) | 0528.080 |
| Словарь «Цыхай» (Китайская Республика, 1936 г.) | 698.601 |
| БКРС под ред. И. М. Ошанина (СССР, 1983 г.) | том 2, иероглиф №8218 |
| Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» (Сев. Сун, 1008 г.) | 096.41 |
| Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.) | 14795 |
| Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.) | 0916.230 |
| Словарь Мэтьюза (Китайская Республика, 1943 г.) | 4402 |
| Словарь Нельсона (США, 1962 г.) | 2258 |
| Юникод | U+6885 |
| Big5 | B1F6 |
| GB2312 | 4337 |
| GBK | C3B7 |
| JIS X 0208-1990 | 3963 |
| KSC 5601-1989 | 5662 |
| Телеграфный код КНР | 2734 |
| Телеграфный код Тайваня | 2734 |