Иероглиф 桐
Значения
🇷🇺 I сущ.
1) tóng тунг, тунговое дерево; тунговый, из тунга
風撼桐絲 ветер трогает струны на тунге (на цитре, сделанной из тунга) 桐偶人погребальная статуэтка из тунгового дерева
2) tóng бот. павловния пушистая. Адамово дерево (Paulownia tomentosa Kanitz.)
II наречие tōng
легкомысленно, ветрено
毋桐好(hào)逸не следует столь легкомысленно любить праздную жизнь
III гл. tōng
уст. быть открытым
桐車馬быть открытым для транспорта
IV собств.
1) tóng Тун (местность на территории нынешней пров. Шаньси. дин. Шан)
2) tóng Тун (царство на территории нынешней пров. Аньхой; эпоха Чуньцю)
3) tóng Тун (фамилия)
1) tóng тунг, тунговое дерево; тунговый, из тунга
風撼桐絲 ветер трогает струны на тунге (на цитре, сделанной из тунга) 桐偶人погребальная статуэтка из тунгового дерева
2) tóng бот. павловния пушистая. Адамово дерево (Paulownia tomentosa Kanitz.)
II наречие tōng
легкомысленно, ветрено
毋桐好(hào)逸не следует столь легкомысленно любить праздную жизнь
III гл. tōng
уст. быть открытым
桐車馬быть открытым для транспорта
IV собств.
1) tóng Тун (местность на территории нынешней пров. Шаньси. дин. Шан)
2) tóng Тун (царство на территории нынешней пров. Аньхой; эпоха Чуньцю)
3) tóng Тун (фамилия)
🇬🇧 name applied various trees
Чтения
🇨🇳 Пекинское (путунхуа)
Латиницей: tong2
Кириллицей: тун
Пиньинь: tóng
Чжуинь: ㄊㄨㄥˊ
🇭🇰 Кантонское
Йель: tung4
Ютпхин: tung4
Кириллица: тхун4
🏴☠️ Хакка
tung2 tung3
🇯🇵 Японский (онйоми)
Катакана: ドウ トウ
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): доу тоу
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): dou tou
🇯🇵 Японский (кунйоми)
Хирагана: きり
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): кири
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): kiri
🇰🇷 Корейский
Хангыль: 동
Кириллица (по системе Л. Р. Концевича): тон
Ромаджа (латиница по системе Маккьюна—Райшауэра): dong
🇻🇳 Вьетнамский
Латиница: đồng
Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян): донг
Индексы в словарях и коды
Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.)
21198.070
Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.)
0525.170
Словарь «Цыхай» (Китайская Республика, 1936 г.)
695.203
Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» (Сев. Сун, 1008 г.)
023.19
Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.)
14770
Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.)
0914.120
Словарь Мэтьюза (Китайская Республика, 1943 г.)
6619
Юникод
U+6850
Big5
AEE4
GB2312
4D29
GBK
CDA9
JIS X 0208-1990
2245
KSC 5601-1989
5253
Телеграфный код КНР
2717
Телеграфный код Тайваня
2717