Иероглиф 桄
Значения
🇷🇺 I сущ./счетное слово
1) guàng щеколда; поперечина, перекладина (напр. на ткацком станке, на стремянке)
2) guàng моток, клубок (ниток); шпулька, катушка
一桄線使完了 целый моток ниток израсходован
3) guāng бот. (сокр. вм. 桄榔) сахарная пальма
II guàng гл.
наматывать, накручивать (нить)
把線桄上 намотать нить
1) guàng щеколда; поперечина, перекладина (напр. на ткацком станке, на стремянке)
2) guàng моток, клубок (ниток); шпулька, катушка
一桄線使完了 целый моток ниток израсходован
3) guāng бот. (сокр. вм. 桄榔) сахарная пальма
II guàng гл.
наматывать, накручивать (нить)
把線桄上 намотать нить
🇬🇧 a coir-palm
Чтения
🇨🇳 Пекинское (путунхуа)
Латиницей: guang1 guang4
Кириллицей: гуан гуан
Пиньинь: guāng guàng
Чжуинь: ㄍㄨㄤ ㄍㄨㄤˋ
🇭🇰 Кантонское
Йель: gwong1 gwong3
Ютпхин: gwong1 gwong3
Кириллица: квон1 квон3
🏴☠️ Хакка
gong1 gang1 gwang1 kwong1
🇯🇵 Японский (онйоми)
Катакана: コウ
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): коу
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): kou
🇯🇵 Японский (кунйоми)
Хирагана: よこぎ
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): ёкоги
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): yokogi
🇰🇷 Корейский
Хангыль: 광
Кириллица (по системе Л. Р. Концевича): кван
Ромаджа (латиница по системе Маккьюна—Райшауэра): gwang
🇻🇳 Вьетнамский
Латиница: quang
Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян): куанг
Индексы в словарях и коды
Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.)
21198.040
Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.)
0525.050
Словарь «Цыхай» (Китайская Республика, 1936 г.)
694.601
Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» (Сев. Сун, 1008 г.)
181.48 428.41
Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.)
14758
Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.)
0914.040
Словарь Мэтьюза (Китайская Республика, 1943 г.)
3584
Юникод
U+6844
Big5
D1E9
GB2312
6866
GBK
E8E6
JIS X 0212-1990
3556
KSC 5657-1989
5784
Телеграфный код КНР
2725
Телеграфный код Тайваня
2725