Иероглиф 查
Значения
🇷🇺 chá, zhā I chá гл.
1) обследовать, проверять; расследовать; производить ревизию
2) справляться; обращаться за справкой, наводить справки
查字典 справляться в словаре
3) офиц. выяснять; как установлено, как известно; по справкам (формула в начале мотивировочной части бумаги)
查有… как установлено… ; как оказалось… II сущ.
1) * chá плот
巨查 миф. огромный плот (ковчег императора Юя во время потопа)
2) zhā боярышник
III zhā собств.
Чжа (фамилия)
1) обследовать, проверять; расследовать; производить ревизию
2) справляться; обращаться за справкой, наводить справки
查字典 справляться в словаре
3) офиц. выяснять; как установлено, как известно; по справкам (формула в начале мотивировочной части бумаги)
查有… как установлено… ; как оказалось… II сущ.
1) * chá плот
巨查 миф. огромный плот (ковчег императора Юя во время потопа)
2) zhā боярышник
III zhā собств.
Чжа (фамилия)
🇬🇧 investigate, examine, seek into
Чтения
🇨🇳 Пекинское (путунхуа)
Латиницей: cha2 zha1
Кириллицей: ча чжа
Пиньинь: chá zhā
Чжуинь: ㄔㄚˊ ㄓㄚ
🇭🇰 Кантонское
Йель: cha4 ja1
Ютпхин: caa4 zaa1
Кириллица: чха4 ча1
🏴☠️ Хакка
ca2 ca3 za5 za1
🇯🇵 Японский (онйоми)
Катакана: サ
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): сa
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): sa
🇯🇵 Японский (кунйоми)
Хирагана: しらべる
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): сирaбэру
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): shiraberu
🇻🇳 Вьетнамский
Латиница: tra
Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян): ча
Индексы в словарях и коды
Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.)
21181.070
Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.)
0520.070
Словарь «Цыхай» (Китайская Республика, 1936 г.)
687.404
Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» (Сев. Сун, 1008 г.)
093.37 169.20
Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.)
14643
Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.)
0908.060
Словарь Мэтьюза (Китайская Республика, 1943 г.)
103
Юникод
U+67E5
Big5
AC64
GB2312
3269
GBK
B2E9
Телеграфный код КНР
2686
Телеграфный код Тайваня
2686