Иероглиф 杖

Палладий: чжан4
Пиньинь: zhàng
Пекинское чтение: zhang4
Чжуинь: ㄓㄤˋ
Кантонское чтение: jeung6
Варианты написания 杖
Упрощённый
Традиционный
Состав иероглифа
Ключ
Номер ключа
75
Черт в ключе
4
Добавленных
3
Всего черт
7
Код порядка черт
1234134
Элементы (если есть)
   Значения
🇷🇺 I сущ.
1) посох, трость, палка
竹杖 бамбуковый посох (трость) 擀麵杖 скалка
2) рукоятка (напр. плётки
); древко (копья, знамени)
操杖以戰 взяться за древко копья, чтобы биться
3) стар. порка, наказание батогами; -
杖皆用生荊 для наказания поркой применяется сырой терновник
4) траурный посох; глубокий траур
II гл.
1) бить палками (батогами)
杖斃 забить батогами до смерти
2) опираться (полагаться) на (кого-л.); придерживаться (чего-л.)
杖几 опираться о столик 杖義 придерживаться справедливости
3) держать в руках
杖鉞 держать в руках алебарду
🇬🇧 cane, walking stick
Чтения
🇨🇳 Пекинское (путунхуа)
Латиницей: zhang4
Кириллицей: чжан
Пиньинь: zhàng
Чжуинь: ㄓㄤˋ
🇭🇰 Кантонское
Йель: jeung6
Ютпхин: zoeng6
Кириллица: чён6
🏴‍☠️ Хакка
cong3 chong6 chong3 cong5
🇯🇵 Японский (онйоми)
Катакана: ジョウ
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): дзёо
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): jou
🇯🇵 Японский (кунйоми)
Хирагана: つえ
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): цуэ
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): tsue
🇰🇷 Корейский
Хангыль: 장
Кириллица (по системе Л. Р. Концевича): чан
Ромаджа (латиница по системе Маккьюна—Райшауэра): jang
🇻🇳 Вьетнамский
Латиница: trượng
Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян): чуонг
Индексы в словарях и коды
Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.)
21159.020
Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.)
0512.010
Словарь «Цыхай» (Китайская Республика, 1936 г.)
673.203
БКРС под ред. И. М. Ошанина (СССР, 1983 г.)
том 3, иероглиф №11008
Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» (Сев. Сун, 1008 г.)
312.04
Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.)
14469
Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.)
0897.050
Словарь Мэтьюза (Китайская Республика, 1943 г.)
202
Словарь Нельсона (США, 1962 г.)
2183
Юникод
U+6756
Big5
A7FA
GB2312
5548
GBK
D5C8
JIS X 0208-1990
3083
KSC 5601-1989
7772
Телеграфный код КНР
2627
Телеграфный код Тайваня
2627