Иероглиф 朐
Значения
🇷🇺 chǔn I qú сущ.
1)* изогнутый подковой ломоть вяленого мяса
左朐右末 изгибом налево, концами направо (порядок сервировки такого мяса)
2)* вм. 軥 (ярмо, хомут)
II qú прил.
* далекий; будущий
古之祭者有時而朐 в старину жертвоприношения совершались иногда и ради в далёком (будущем)
III собств.
1) qú ист., геогр. Цюй (уезд на территории нынешней пров. Цзянсу)
2) qú ист.,геогр. (сокр. вм. 臨朐) Линьцюй (уезд на территории нынешней пров. Шаньдун, дин. Хань)
3) yū ист., геогр. (сокр. вм. 朐衍) Юйянь (древнее некитайское государство севернее Китая)
4) qú Цюй (фамилия)
1)* изогнутый подковой ломоть вяленого мяса
左朐右末 изгибом налево, концами направо (порядок сервировки такого мяса)
2)* вм. 軥 (ярмо, хомут)
II qú прил.
* далекий; будущий
古之祭者有時而朐 в старину жертвоприношения совершались иногда и ради в далёком (будущем)
III собств.
1) qú ист., геогр. Цюй (уезд на территории нынешней пров. Цзянсу)
2) qú ист.,геогр. (сокр. вм. 臨朐) Линьцюй (уезд на территории нынешней пров. Шаньдун, дин. Хань)
3) yū ист., геогр. (сокр. вм. 朐衍) Юйянь (древнее некитайское государство севернее Китая)
4) qú Цюй (фамилия)
🇬🇧 warm
Чтения
| 🇨🇳 Пекинское (путунхуа) | Латиницей: qu2 Кириллицей: цюй Пиньинь: qú Чжуинь: ㄑㄩˊ |
| 🇭🇰 Кантонское | Йель: keui4 Ютпхин: keoi4 Кириллица: кхёй4 |
| 🇯🇵 Японский (онйоми) | Катакана: きょう く Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): кёо ку Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): kyou ku |
| 🇯🇵 Японский (кунйоми) | Хирагана: あたたかい Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): aтaтaкай Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): atatakai |
| 🇰🇷 Корейский | Хангыль: 구 Кириллица (по системе Л. Р. Концевича): ку Ромаджа (латиница по системе Маккьюна—Райшауэра): gu |
Индексы в словарях и коды
| Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.) | 32062.040 |
| Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.) | 0505.100 |
| Словарь «Цыхай» (Китайская Республика, 1936 г.) | 659.401 |
| Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.) | 14353 |
| Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.) | 0883.220 |
| Словарь Мэтьюза (Китайская Республика, 1943 г.) | 1606 |
| Юникод | U+6710 |
| Big5 | CEFA |
| GB2312 | 6B54 |
| GBK | EBD4 |
| Телеграфный код КНР | 2593 |
| Телеграфный код Тайваня | 2593 |