Иероглиф 昵
Значения
🇷🇺 I сущ.
1) nì приближённый, фаворит; любимец; близкий, тесный; интимный
私昵 любимчик, фаворит
2) nǐ вм. 禰 (родовой храм, храм предков)
3) zhì клей, крахмал; рыбий клей; клейкий
II гл. nì
сближаться, сходиться, смыкаться
昵附 тесно сблизиться, стать фаворитом
1) nì приближённый, фаворит; любимец; близкий, тесный; интимный
私昵 любимчик, фаворит
2) nǐ вм. 禰 (родовой храм, храм предков)
3) zhì клей, крахмал; рыбий клей; клейкий
II гл. nì
сближаться, сходиться, смыкаться
昵附 тесно сблизиться, стать фаворитом
🇬🇧 intimate, close; approach
Чтения
🇨🇳 Пекинское (путунхуа)
Латиницей: ni4 ni3 zhi4
Кириллицей: ни ни чжи
Пиньинь: nì nǐ zhì
Чжуинь: ㄋㄧˋ ㄋㄧˇ ㄓˋ
🇭🇰 Кантонское
Йель: nik1
Ютпхин: nik1
Кириллица: ник1
🏴☠️ Хакка
nit8 ni3 lit7 lit8 li3
🇯🇵 Японский (онйоми)
Катакана: ジツ ショク
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): дзицу сёку
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): jitsu shoku
🇯🇵 Японский (кунйоми)
Хирагана: ちかずく
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): тикaдзуку
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): chikazuku
🇰🇷 Корейский
Хангыль: 닐 닉
Кириллица (по системе Л. Р. Концевича): ниль ник
Ромаджа (латиница по системе Маккьюна—Райшауэра): nil nik
🇻🇳 Вьетнамский
Латиница: nặc
Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян): нак
Индексы в словарях и коды
Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.)
21504.020
Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.)
0494.070
Словарь «Цыхай» (Китайская Республика, 1936 г.)
639.102
БКРС под ред. И. М. Ошанина (СССР, 1983 г.)
том 3, иероглиф №11997
Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» (Сев. Сун, 1008 г.)
469.18
Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.)
13866
Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.)
0858.130
Словарь Мэтьюза (Китайская Республика, 1943 г.)
4680
Словарь Нельсона (США, 1962 г.)
2115
Юникод
U+6635
Big5
CEEE
GB2312
6A47
GBK
EAC7
JIS X 0208-1990
5867
KSC 5657-1989
6065
Телеграфный код КНР
2511
Телеграфный код Тайваня
2511