Иероглиф 昌
Значения
🇷🇺 I прил./наречие
1) цветущий, обильный; благоденствующий, процветающий
昌運 блестящая судьба, цветущий удел
2) * прекрасный, красивый; великолепный
子之昌兮 как ты прекрасен
3) прямой, откровенный; правдивый, искренний
昌言 откровенная (правдивая) речь
4) * светлый, ясный; светлеть, рассветать
東方昌矣 посветлел восток
II гл.
1) входить в силу; развиваться; множиться; получать распространение
大昌於世 получить широкое распространение, широко развиться
2) расходиться, бесчинствовать, распоясаться; свирепствовать
戎狄必昌 и будут бесчинствовать племена жунов и ди
3) * вм. 倡 (класть начало, выдвигать)
III сущ.
1) (сокр. вм. 昌蒲) аир
2) * существо, сущее
百昌皆生於土 живое порождается Землёй
IV собств.
Чан (фамилия)
1) цветущий, обильный; благоденствующий, процветающий
昌運 блестящая судьба, цветущий удел
2) * прекрасный, красивый; великолепный
子之昌兮 как ты прекрасен
3) прямой, откровенный; правдивый, искренний
昌言 откровенная (правдивая) речь
4) * светлый, ясный; светлеть, рассветать
東方昌矣 посветлел восток
II гл.
1) входить в силу; развиваться; множиться; получать распространение
大昌於世 получить широкое распространение, широко развиться
2) расходиться, бесчинствовать, распоясаться; свирепствовать
戎狄必昌 и будут бесчинствовать племена жунов и ди
3) * вм. 倡 (класть начало, выдвигать)
III сущ.
1) (сокр. вм. 昌蒲) аир
2) * существо, сущее
百昌皆生於土 живое порождается Землёй
IV собств.
Чан (фамилия)
🇬🇧 light of sun; good, proper
Чтения
🇨🇳 Пекинское (путунхуа)
Латиницей: chang1
Кириллицей: чан
Пиньинь: chāng
Чжуинь: ㄔㄤ
🇭🇰 Кантонское
Йель: cheung1
Ютпхин: coeng1
Кириллица: чхён1
🏴☠️ Хакка
cong1 chong1
🇯🇵 Японский (онйоми)
Катакана: ショウ
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): сёо
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): shou
🇯🇵 Японский (кунйоми)
Хирагана: さかん
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): сaкaн
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): sakan
🇰🇷 Корейский
Хангыль: 창
Кириллица (по системе Л. Р. Концевича): чхан
Ромаджа (латиница по системе Маккьюна—Райшауэра): chang
🇻🇳 Вьетнамский
Латиница: xương
Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян): суонг
Индексы в словарях и коды
Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.)
21490.030
Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.)
0491.100
Словарь «Цыхай» (Китайская Республика, 1936 г.)
630.501
БКРС под ред. И. М. Ошанина (СССР, 1983 г.)
том 1, иероглиф №2467
Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» (Сев. Сун, 1008 г.)
173.28
Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.)
13803
Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.)
0852.160
Словарь Мэтьюза (Китайская Республика, 1943 г.)
206
Словарь Нельсона (США, 1962 г.)
2105
Юникод
U+660C
Big5
A9F7
GB2312
327D
GBK
B2FD
JIS X 0208-1990
3027
KSC 5601-1989
8367
Телеграфный код КНР
2490
Телеграфный код Тайваня
2490