Иероглиф 昆
Значения
🇷🇺 I kūn, gūn сущ.
1) старший брат
謂他人昆 чужого старшим братом зову
2) потомок, потомство
後昆 последующие поколения, потомки
3) масса, толпа; всей массой, совместно, вместе
噍噍昆鳴 все вместе издавали приветственные крики 昆小蟲 масса мелких насекомых II hùn гл.
смешивать; быть смешанным; не различать
昆于黑不知白 смешать с чёрным и больше не различать белого III kūn, gūn наречие
* впоследствии, потом
昆命于元龜 потом стал гадать по панцирю черепахи
IV собств.
1) вм. 崑 (Куньшань, название горы и уезда в пров. Цзянсу)
2) сокр. г. Куньмин
成昆鐵路 Чэнду―Куньминская ж.- д.
3) ист. западные иноплеменники, цюаньжуны (犬戎; с дин. Хань)
4) Кунь (фамилия)
1) старший брат
謂他人昆 чужого старшим братом зову
2) потомок, потомство
後昆 последующие поколения, потомки
3) масса, толпа; всей массой, совместно, вместе
噍噍昆鳴 все вместе издавали приветственные крики 昆小蟲 масса мелких насекомых II hùn гл.
смешивать; быть смешанным; не различать
昆于黑不知白 смешать с чёрным и больше не различать белого III kūn, gūn наречие
* впоследствии, потом
昆命于元龜 потом стал гадать по панцирю черепахи
IV собств.
1) вм. 崑 (Куньшань, название горы и уезда в пров. Цзянсу)
2) сокр. г. Куньмин
成昆鐵路 Чэнду―Куньминская ж.- д.
3) ист. западные иноплеменники, цюаньжуны (犬戎; с дин. Хань)
4) Кунь (фамилия)
🇬🇧 elder brother; descendants
Чтения
| 🇨🇳 Пекинское (путунхуа) | Латиницей: kun1 hun4 Кириллицей: кунь хунь Пиньинь: kūn hùn Чжуинь: ㄎㄨㄣ ㄏㄨㄣˋ |
| 🇭🇰 Кантонское | Йель: gwan1 Ютпхин: gwan1 Кириллица: квань1 |
| 🏴☠️ Хакка | kun1 kwun1 |
| 🇯🇵 Японский (онйоми) | Катакана: こん Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): кон Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): kon |
| 🇯🇵 Японский (кунйоми) | Хирагана: あに Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): aни Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): ani |
| 🇰🇷 Корейский | Хангыль: 곤 Кириллица (по системе Л. Р. Концевича): кон Ромаджа (латиница по системе Маккьюна—Райшауэра): gon |
| 🇻🇳 Вьетнамский | Латиница: con Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян): кон |
Индексы в словарях и коды
| Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.) | 21489.090 |
| Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.) | 0490.390 |
| Словарь «Цыхай» (Китайская Республика, 1936 г.) | 629.504 |
| БКРС под ред. И. М. Ошанина (СССР, 1983 г.) | том 3, иероглиф №11918 |
| Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» (Сев. Сун, 1008 г.) | 116.35 |
| Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.) | 13792 |
| Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.) | 0852.090 |
| Словарь Мэтьюза (Китайская Республика, 1943 г.) | 3678 |
| Словарь Нельсона (США, 1962 г.) | 2106 |
| Юникод | U+6606 |
| Big5 | A9F8 |
| GB2312 | 4025 |
| GBK | C0A5 |
| JIS X 0208-1990 | 2611 |
| KSC 5601-1989 | 4564 |
| Телеграфный код КНР | 2492 |
| Телеграфный код Тайваня | 2492 |