Иероглиф 擸
Значения
🇷🇺 гл.
1) liè приглаживать, причёсывать, приводить в порядок
擸了小鬍子 пригладить усы (бородку)
2) liè держать, поддерживать, придерживать
3) là забывать, оставлять, терять; упускать
家裏擸了雨傘 быть дома дождевой зонт
4) là разбивать, разрушать, ломать
擸
1) liè приглаживать, причёсывать, приводить в порядок
擸了小鬍子 пригладить усы (бородку)
2) liè держать, поддерживать, придерживать
3) là забывать, оставлять, терять; упускать
家裏擸了雨傘 быть дома дождевой зонт
4) là разбивать, разрушать, ломать
擸
🇬🇧 to hold, to grasp to hold the hair; to pull at
Чтения
🇨🇳 Пекинское (путунхуа)
Латиницей: lie4 la4
Кириллицей: lie ла
Пиньинь: liè là
Чжуинь: ㄌㄧㄝˋ ㄌㄚˋ
🇭🇰 Кантонское
Йель: laap3 laap6 lip3 lip6
Ютпхин: laap3 laap6 lip3 lip6
Кириллица: лап3 лап6 лип3 лип6
🏴☠️ Хакка
liap8 lap8 lap7
🇰🇷 Корейский
Хангыль: 렵/엽 랍/납
Кириллица (по системе Л. Р. Концевича): рёп ёп нап
Ромаджа (латиница по системе Маккьюна—Райшауэра): lyeop/yeop lap/nap
🇻🇳 Вьетнамский
Латиница: xợp
Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян): соп
Индексы в словарях и коды
Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.)
31982.020
Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.)
0461.110
Словарь «Цыхай» (Китайская Республика, 1936 г.)
596.202
Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» (Сев. Сун, 1008 г.)
537.06 539.06
Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.)
12902
Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.)
0810.170
Словарь Мэтьюза (Китайская Республика, 1943 г.)
3762
Юникод
U+64F8
Big5
EFD4