Иероглиф 擒
Значения
🇷🇺 гл. схватить, поймать; задержать; взять в плен, изловить, арестовать
生擒 взять живьём 擒盜 ловить разбойников
生擒 взять живьём 擒盜 ловить разбойников
🇬🇧 catch, capture, seize, arrest
Чтения
🇨🇳 Пекинское (путунхуа)
Латиницей: qin2
Кириллицей: цинь
Пиньинь: qín
Чжуинь: ㄑㄧㄣˊ
🇭🇰 Кантонское
Йель: kam4
Ютпхин: kam4
Кириллица: кхам4
🏴☠️ Хакка
kim2
🇯🇵 Японский (онйоми)
Катакана: キン
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): кин
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): kin
🇯🇵 Японский (кунйоми)
Хирагана: とらえる とりこ
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): торaэру торико
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): toraeru toriko
🇰🇷 Корейский
Хангыль: 금
Кириллица (по системе Л. Р. Концевича): кым
Ромаджа (латиница по системе Маккьюна—Райшауэра): geum
🇻🇳 Вьетнамский
Латиница: cầm
Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян): кам
Индексы в словарях и коды
Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.)
31961.020
Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.)
0458.250
Словарь «Цыхай» (Китайская Республика, 1936 г.)
595.303
Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» (Сев. Сун, 1008 г.)
219.14
Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.)
12816
Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.)
0807.130
Словарь Мэтьюза (Китайская Республика, 1943 г.)
1102
Юникод
U+64D2
Big5
BEE0
GB2312
475C
GBK
C7DC
JIS X 0208-1990
5802
KSC 5601-1989
4851
Телеграфный код КНР
2350
Телеграфный код Тайваня
2350