Иероглиф 撙
Значения
🇷🇺 гл.
1) урезывать, уменьшать, экономить; соблюдать умеренность
錢要撙着用 деньги нужно расходовать экономно 撙一點兒 сэкономить немного
2) вм. 僔 (собираться, скапливаться)
3) вм. 僔 (собирать, сводить вместе)
1) урезывать, уменьшать, экономить; соблюдать умеренность
錢要撙着用 деньги нужно расходовать экономно 撙一點兒 сэкономить немного
2) вм. 僔 (собираться, скапливаться)
3) вм. 僔 (собирать, сводить вместе)
🇬🇧 economize; abide by, comply with
Чтения
🇨🇳 Пекинское (путунхуа)
Латиницей: zun3
Кириллицей: цзунь
Пиньинь: zǔn
Чжуинь: ㄗㄨㄣˇ
🇭🇰 Кантонское
Йель: jyun2
Ютпхин: zyun2
Кириллица: чюнь2
🏴☠️ Хакка
zun3
🇯🇵 Японский (онйоми)
Катакана: ソン
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): сон
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): son
🇯🇵 Японский (кунйоми)
Хирагана: おさえる
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): осaэру
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): osaeru
🇰🇷 Корейский
Хангыль: 준
Кириллица (по системе Л. Р. Концевича): чун
Ромаджа (латиница по системе Маккьюна—Райшауэра): jun
🇻🇳 Вьетнамский
Латиница: tổn
Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян): тон
Индексы в словарях и коды
Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.)
31962.070
Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.)
0454.220
Словарь «Цыхай» (Китайская Республика, 1936 г.)
591.601
Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» (Сев. Сун, 1008 г.)
282.32
Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.)
12712
Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.)
0804.020
Словарь Мэтьюза (Китайская Республика, 1943 г.)
6885
Юникод
U+6499
Big5
BCC1
GB2312
5F24
GBK
DFA4
JIS X 0212-1990
3282
KSC 5657-1989
7768
Телеграфный код КНР
2323
Телеграфный код Тайваня
2323