Иероглиф 搯
Значения
🇷🇺 tāo
Примечание: часто ошибочно вм. 掐
гл.
1) тащить, извлекать; вычерпывать; вывёртывать (наружу); скручивать, сучить
搯線 сучить нить
2) вырывать, отрывать; чистить, прочищать
搯溝 чистить канаву 搯井 прочищать колодец
3) вытаскивать, вынимать
搯錢 вынуть деньги
4) бить, колотить
搯倒 сбить, свалить
5) вм. 韜 (радоваться, веселиться)
Примечание: часто ошибочно вм. 掐
гл.
1) тащить, извлекать; вычерпывать; вывёртывать (наружу); скручивать, сучить
搯線 сучить нить
2) вырывать, отрывать; чистить, прочищать
搯溝 чистить канаву 搯井 прочищать колодец
3) вытаскивать, вынимать
搯錢 вынуть деньги
4) бить, колотить
搯倒 сбить, свалить
5) вм. 韜 (радоваться, веселиться)
🇬🇧 take out, pull out
Чтения
🇨🇳 Пекинское (путунхуа)
Латиницей: tao1
Кириллицей: тао
Пиньинь: tāo
Чжуинь: ㄊㄠ
🇭🇰 Кантонское
Йель: tou4
Ютпхин: tou4
Кириллица: тхоу4
🏴☠️ Хакка
tau1
🇯🇵 Японский (онйоми)
Катакана: トウ
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): тоу
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): tou
🇯🇵 Японский (кунйоми)
Хирагана: とりだす
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): торидaсу
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): toridasu
🇰🇷 Корейский
Хангыль: 도
Кириллица (по системе Л. Р. Концевича): то
Ромаджа (латиница по системе Маккьюна—Райшауэра): do
Индексы в словарях и коды
Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.)
31934.010
Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.)
0448.060
Словарь «Цыхай» (Китайская Республика, 1936 г.)
587.604
Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» (Сев. Сун, 1008 г.)
156.37
Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.)
12510
Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.)
0798.240
Словарь Мэтьюза (Китайская Республика, 1943 г.)
6143
Юникод
U+642F
Big5
DDB0
JIS X 0212-1990
3252
KSC 5657-1989
6129
Телеграфный код Тайваня
8452