Иероглиф 扦
Значения
🇷🇺 I гл.
1) вставлять, втыкать
把花兒扦在瓶子裏 поставить цветы в вазу
2) диал. выклёвывать, склёвывать
別讓麻雀扦地裏的麥穗 не давайте воробьям выклёвывать колосья на поле
3) диал. намётывать, смётывать
先扦上邊兒 сначала заметать края
II сущ.
1) щуп, прут, шомпол
牙扦 зубочистка
2) спорт удар полусжатым кулаком (по корпусу соперника)
1) вставлять, втыкать
把花兒扦在瓶子裏 поставить цветы в вазу
2) диал. выклёвывать, склёвывать
別讓麻雀扦地裏的麥穗 не давайте воробьям выклёвывать колосья на поле
3) диал. намётывать, смётывать
先扦上邊兒 сначала заметать края
II сущ.
1) щуп, прут, шомпол
牙扦 зубочистка
2) спорт удар полусжатым кулаком (по корпусу соперника)
🇬🇧 probe, poke, prick, pierce
Чтения
🇨🇳 Пекинское (путунхуа)
Латиницей: qian1
Кириллицей: цянь
Пиньинь: qiān
Чжуинь: ㄑㄧㄢ
🇭🇰 Кантонское
Йель: chin1
Ютпхин: cin1
Кириллица: чхинь1
🏴☠️ Хакка
cien1
🇻🇳 Вьетнамский
Латиница: xiên, thiên
Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян): сиен, тхиен
Индексы в словарях и коды
Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.)
31830.030
Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.)
0418.140
Словарь «Цыхай» (Китайская Республика, 1936 г.)
560.402
Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.)
11814
Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.)
0765.090
Словарь Мэтьюза (Китайская Республика, 1943 г.)
910
Юникод
U+6266
Big5
C9E7
GB2312
4724
GBK
C7A4
Телеграфный код КНР
8422