Иероглиф 截

Палладий: цзе2
Пиньинь: jié
Пекинское чтение: jie2
Чжуинь: ㄐㄧㄝˊ
Кантонское чтение: jit6
Варианты написания 截
Упрощённый
Традиционный
Состав иероглифа
Ключ
Номер ключа
62
Черт в ключе
4
Добавленных
10
Всего черт
14
Код порядка черт
12132411121534
Элементы (если есть)
𢦏
   Значения
🇷🇺 I гл.
1) резать, рассекать; отреза
ть, отрубать
斬釘截鐵 обезглавить гвозди, разрезать железо (обр. в знач.: безапелляционно решить) 截脛剖心 рубить ноги и вскрыть сердце 截頭去尾 отрубить голову, отбросить хвост 截髮 обрезать волосы 把木頭截成兩段 разрезать бревно на две части 截肉 резать мясо
2) отрезать коммуникации; перехватить (дорогу); остановить, задержать
截其後路 отрезать ему путь к отступлению 截快把馬截住, 別讓它跑了 быстро перехвати лошадь, не дай ей убежать
3) мат. усекать; усечённый
截角錐 усечённая пирамида 截圓柱 усечённый цилиндр
II сущ.
1) часть, отрезок
上半截, 下半截 верхняя половина (часть), нижняя половина (часть) 上中下三截兒 верхняя, средняя и нижняя части (целого)
2) срез; сечение
🇬🇧 cut off, stop, obstruct, interce
Чтения
🇨🇳 Пекинское (путунхуа)
Латиницей: jie2
Кириллицей: цзе
Пиньинь: jié
Чжуинь: ㄐㄧㄝˊ
🇭🇰 Кантонское
Йель: jit6
Ютпхин: zit6
Кириллица: чит6
🏴‍☠️ Хакка
ciet8 ciet7 cet8 ziet7 cat7
🇯🇵 Японский (онйоми)
Катакана: セツ
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): сэцу
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): setsu
🇯🇵 Японский (кунйоми)
Хирагана: たつ きる
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): тaцу киру
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): tatsu kiru
🇰🇷 Корейский
Хангыль: 절
Кириллица (по системе Л. Р. Концевича): чоль
Ромаджа (латиница по системе Маккьюна—Райшауэра): jeol
🇻🇳 Вьетнамский
Латиница: tiệt
Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян): тиет
Индексы в словарях и коды
Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.)
21409.090
Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.)
0413.320
Словарь «Цыхай» (Китайская Республика, 1936 г.)
553.401
БКРС под ред. И. М. Ошанина (СССР, 1983 г.)
том 3, иероглиф №11668
Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.)
11639
Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.)
0000.000
Словарь Мэтьюза (Китайская Республика, 1943 г.)
793
Словарь Нельсона (США, 1962 г.)
793
Юникод
U+622A
Big5
BA49
GB2312
3D58
GBK
BDD8
JIS X 0208-1990
5703
KSC 5601-1989
7924
Телеграфный код КНР
2066
Телеграфный код Тайваня
2066