Иероглиф 懶
Значения
🇷🇺 lǎn
I сущ.
1) лень, неохота
习懒 приучиться к лени, лениться, лентяйничать
2) слабость; расслабленность
身上发懒, 大概是感冒了 слабость во всём теле, вероятно, простудился
II прил./наречие
ленивый, инертный, нерадивый; лениво, неохотно
懒人 ленивый человек 他很懒 он очень ленив 懒吃 неохотно кушать (есть без аппетита)
I сущ.
1) лень, неохота
习懒 приучиться к лени, лениться, лентяйничать
2) слабость; расслабленность
身上发懒, 大概是感冒了 слабость во всём теле, вероятно, простудился
II прил./наречие
ленивый, инертный, нерадивый; лениво, неохотно
懒人 ленивый человек 他很懒 он очень ленив 懒吃 неохотно кушать (есть без аппетита)
🇬🇧 lazy, languid, listless
Чтения
| 🇨🇳 Пекинское (путунхуа) | Латиницей: lan3 Кириллицей: лань Пиньинь: lǎn Чжуинь: ㄌㄢˇ |
| 🇭🇰 Кантонское | Йель: laan5 Ютпхин: laan5 Кириллица: лань5 |
| 🏴☠️ Хакка | lan1 lan3 nan1 nan3 |
| 🇯🇵 Японский (онйоми) | Катакана: らん らい Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): рaн рай Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): ran rai |
| 🇯🇵 Японский (кунйоми) | Хирагана: おこたる ものうい Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): окотaру моноуи Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): okotaru monoui |
| 🇰🇷 Корейский | Хангыль: 라/나 Кириллица (по системе Л. Р. Концевича): ра на Ромаджа (латиница по системе Маккьюна—Райшауэра): la/na |
| 🇻🇳 Вьетнамский | Латиница: lãn Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян): лан |
Индексы в словарях и коды
| Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.) | 42368.130 |
| Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.) | 0408.160 |
| БКРС под ред. И. М. Ошанина (СССР, 1983 г.) | том 3, иероглиф №13953 |
| Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» (Сев. Сун, 1008 г.) | 284.43 |
| Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.) | 11455 |
| Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.) | 0749.170 |
| Словарь Мэтьюза (Китайская Республика, 1943 г.) | 3787 |
| Словарь Нельсона (США, 1962 г.) | 1789 |
| Юникод | U+61F6 |
| Big5 | C369 |
| JIS X 0208-1990 | 5681 |
| KSC 5601-1989 | 5291 |
| Телеграфный код Тайваня | 2036 |