Иероглиф 慕
Значения
🇷🇺 I гл.
1) думать о…; тянуться (льнуть) к…; стремиться походить на, подражать
人少(shào)則慕父母 человек в малолетнем возрасте тянется (льнёт) к родителям
2) обожать, восхищаться; испытывать влечение к
仰慕 смотреть с восхищением 臣市室所慕, 一國慕之 государство обожает тех. кого обожают влиятельные семейства
3) жаждать (чего-л.), стремиться к (чему-л.)
慕位 стремиться получить положение (пост), мечтать сделать карьеру
II собств.
(фамилия)
1) думать о…; тянуться (льнуть) к…; стремиться походить на, подражать
人少(shào)則慕父母 человек в малолетнем возрасте тянется (льнёт) к родителям
2) обожать, восхищаться; испытывать влечение к
仰慕 смотреть с восхищением 臣市室所慕, 一國慕之 государство обожает тех. кого обожают влиятельные семейства
3) жаждать (чего-л.), стремиться к (чему-л.)
慕位 стремиться получить положение (пост), мечтать сделать карьеру
II собств.
(фамилия)
🇬🇧 long for, desire; admire
Чтения
| 🇨🇳 Пекинское (путунхуа) | Латиницей: mu4 Кириллицей: му Пиньинь: mù Чжуинь: ㄇㄨˋ |
| 🇭🇰 Кантонское | Йель: mou6 Ютпхин: mou6 Кириллица: моу6 |
| 🏴☠️ Хакка | mu5 |
| 🇯🇵 Японский (онйоми) | Катакана: ぼ Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): бо Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): bo |
| 🇯🇵 Японский (кунйоми) | Хирагана: したう Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): ситaу Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): shitau |
| 🇰🇷 Корейский | Хангыль: 모 Кириллица (по системе Л. Р. Концевича): мо Ромаджа (латиница по системе Маккьюна—Райшауэра): mo |
| 🇻🇳 Вьетнамский | Латиница: mộ Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян): мо |
Индексы в словарях и коды
| Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.) | 42340.030 |
| Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.) | 0398.320 |
| Словарь «Цыхай» (Китайская Республика, 1936 г.) | 541.408 |
| БКРС под ред. И. М. Ошанина (СССР, 1983 г.) | том 3, иероглиф №14490 |
| Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» (Сев. Сун, 1008 г.) | 367.03 |
| Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.) | 11088 |
| Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.) | 0737.270 |
| Словарь Мэтьюза (Китайская Республика, 1943 г.) | 4587 |
| Словарь Нельсона (США, 1962 г.) | 4040 |
| Юникод | U+6155 |
| Big5 | BC7D |
| GB2312 | 443D |
| GBK | C4BD |
| JIS X 0208-1990 | 4273 |
| KSC 5601-1989 | 5723 |
| Телеграфный код КНР | 1970 |
| Телеграфный код Тайваня | 1970 |