Иероглиф 悸
Значения
🇷🇺 I гл.
1) дрожать, трепетать (напр. о сердце); страшиться
肌戰心悸 мороз по коже и сердце дрожит
2) * колыхаться, трепетать (напр. на ветру)
垂帶悸今 свисающий пояс трепещет II сущ.
сердцебиение, усиленные удары сердца
病悸 страдать сердцебиением
1) дрожать, трепетать (напр. о сердце); страшиться
肌戰心悸 мороз по коже и сердце дрожит
2) * колыхаться, трепетать (напр. на ветру)
垂帶悸今 свисающий пояс трепещет II сущ.
сердцебиение, усиленные удары сердца
病悸 страдать сердцебиением
🇬🇧 fearful, apprehensive, perturbed
Чтения
🇨🇳 Пекинское (путунхуа)
Латиницей: ji4
Кириллицей: цз
Пиньинь: jì
Чжуинь: ㄐㄧˋ
🇭🇰 Кантонское
Йель: gwai3 gwai6
Ютпхин: gwai3 gwai6
Кириллица: квай3 квай6
🏴☠️ Хакка
gi5 git8 gui5 kui3 kwui5 gwi5
🇯🇵 Японский (онйоми)
Катакана: キ ギ
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): ки ги
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): ki gi
🇯🇵 Японский (кунйоми)
Хирагана: ときめく
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): токимэку
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): tokimeku
🇰🇷 Корейский
Хангыль: 계
Кириллица (по системе Л. Р. Концевича): ке
Ромаджа (латиница по системе Маккьюна—Райшауэра): gye
🇻🇳 Вьетнамский
Латиница: quý
Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян): куи
Индексы в словарях и коды
Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.)
42316.010
Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.)
0389.080
Словарь «Цыхай» (Китайская Республика, 1936 г.)
533.301
БКРС под ред. И. М. Ошанина (СССР, 1983 г.)
том 2, иероглиф №5189
Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» (Сев. Сун, 1008 г.)
353.56
Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.)
10733
Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.)
0722.130
Словарь Мэтьюза (Китайская Республика, 1943 г.)
436
Словарь Нельсона (США, 1962 г.)
1705
Юникод
U+60B8
Big5
B1AA
GB2312
3C42
GBK
BCC2
JIS X 0208-1990
5609
KSC 5601-1989
4491
Телеграфный код КНР
1900
Телеграфный код Тайваня
1900