Иероглиф 忾
Значения
🇷🇺 xì; kài
гл.
1) xì глубоко вздыхать, стонать (также звукоподражание)
愾然太息 глубоко вздыхать 愾我五寤嘆 стоном просыпаюсь я, вздыхая…
2) xì достигать, доходить
愾呼天下 достичь Поднебесной (Китая)
3) kài гневаться, сердиться (на кого-л.); раздражаться, возмущаться, негодовать; ненавидеть (кого- л.)
諸侯敵王所愾而獻其功 местные князья враждуют с теми, на кого негодует государь, стараясь изо всех сил выслужиться перед ним 愾敵 ненавидеть врага
гл.
1) xì глубоко вздыхать, стонать (также звукоподражание)
愾然太息 глубоко вздыхать 愾我五寤嘆 стоном просыпаюсь я, вздыхая…
2) xì достигать, доходить
愾呼天下 достичь Поднебесной (Китая)
3) kài гневаться, сердиться (на кого-л.); раздражаться, возмущаться, негодовать; ненавидеть (кого- л.)
諸侯敵王所愾而獻其功 местные князья враждуют с теми, на кого негодует государь, стараясь изо всех сил выслужиться перед ним 愾敵 ненавидеть врага
🇬🇧 anger, wrath, hatred, enmity
Чтения
🇨🇳 Пекинское (путунхуа)
Латиницей: kai4
Кириллицей: кай
Пиньинь: kài
Чжуинь: ㄎㄞˋ
🇭🇰 Кантонское
Йель: koi3
Ютпхин: koi3
Кириллица: кхой3
🏴☠️ Хакка
hi5 koi3 kai3
Индексы в словарях и коды
Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.)
42276.130
Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.)
0379.010
Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» (Сев. Сун, 1008 г.)
058.38
Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.)
10407
Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.)
0707.070
Юникод
U+5FFE
GB2312
6269
GBK
E2E9
Телеграфный код КНР
1958