Иероглиф 弭
Значения
🇷🇺 I гл. А
1) отпустить, ослабнуть, затихнуть
兵少弭 военные действия несколько ослабели (затихли)
2) стихнуть, прекратиться, успокоиться
憂猶未弭 горе всё ещё не улеглось
3) повиноваться, слушаться
賊皆弭散 разбойники пришли к повиновению и рассеялись гл. Б
1) прекращать, пресекать; уничтожать
弭謗(亂) пресечь клевету (смуту)
2) умиротворить, успокоить
3) забывать
俯仰未能弭что бы ни делал – никак не могу позабыть
II сущ.
* рога лука; наконечники лука; острые концы (чего- л.)
象弭 наконечники из слоновой кости 象頭 конец лука; острый конец (предмета)
III собств.
1) ист., геогр. Ми (местность на территории нынешней пров. Хэнань; эпоха Чуньцю)
2) Ми (фамилия)
1) отпустить, ослабнуть, затихнуть
兵少弭 военные действия несколько ослабели (затихли)
2) стихнуть, прекратиться, успокоиться
憂猶未弭 горе всё ещё не улеглось
3) повиноваться, слушаться
賊皆弭散 разбойники пришли к повиновению и рассеялись гл. Б
1) прекращать, пресекать; уничтожать
弭謗(亂) пресечь клевету (смуту)
2) умиротворить, успокоить
3) забывать
俯仰未能弭что бы ни делал – никак не могу позабыть
II сущ.
* рога лука; наконечники лука; острые концы (чего- л.)
象弭 наконечники из слоновой кости 象頭 конец лука; острый конец (предмета)
III собств.
1) ист., геогр. Ми (местность на территории нынешней пров. Хэнань; эпоха Чуньцю)
2) Ми (фамилия)
🇬🇧 stop, desist, end, quell
Чтения
🇨🇳 Пекинское (путунхуа)
Латиницей: mi3
Кириллицей: ми
Пиньинь: mǐ
Чжуинь: ㄇㄧˇ
🇭🇰 Кантонское
Йель: mai5 mei5
Ютпхин: mai5 mei5
Кириллица: май5 мэй5
🏴☠️ Хакка
ngi3 mi2 mi3
🇯🇵 Японский (онйоми)
Катакана: ビ ミ
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): би ми
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): bi mi
🇯🇵 Японский (кунйоми)
Хирагана: ゆはず
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): юхaдзу
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): yuhazu
🇰🇷 Корейский
Хангыль: 미
Кириллица (по системе Л. Р. Концевича): ми
Ромаджа (латиница по системе Маккьюна—Райшауэра): mi
🇻🇳 Вьетнамский
Латиница: nhị
Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян): ньи
Индексы в словарях и коды
Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.)
20995.030
Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.)
0358.070
Словарь «Цыхай» (Китайская Республика, 1936 г.)
501.605
Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» (Сев. Сун, 1008 г.)
245.15
Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.)
9768
Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.)
0000.000
Словарь Мэтьюза (Китайская Республика, 1943 г.)
4457
Юникод
U+5F2D
Big5
ABDA
GB2312
6574
GBK
E5F4
JIS X 0208-1990
5525
KSC 5657-1989
6490
Телеграфный код КНР
1725
Телеграфный код Тайваня
1725