Иероглиф 廁
Значения
🇷🇺 cè; книжн., диал. также cì; sì
I сущ.
1) отхожее место, уборная
男廁 мужская уборная 公廁 общественная уборная
2)* свинарник, свиной загон
廁中豕群出 стадо свиней вышло из загона
3) вм. 側 (бок, сторона, край)
II гл.
1) вставлять, вводить в…; замешиваться, входить
廁身人海 смешаться с толпой народа
2)* вм. 側 (клониться набок; наклонять)
I сущ.
1) отхожее место, уборная
男廁 мужская уборная 公廁 общественная уборная
2)* свинарник, свиной загон
廁中豕群出 стадо свиней вышло из загона
3) вм. 側 (бок, сторона, край)
II гл.
1) вставлять, вводить в…; замешиваться, входить
廁身人海 смешаться с толпой народа
2)* вм. 側 (клониться набок; наклонять)
🇬🇧 toilet, lavatory; mingle with
Чтения
🇨🇳 Пекинское (путунхуа)
Латиницей: ce4
Кириллицей: цэ
Пиньинь: cè
Чжуинь: ㄘㄜˋ
🇭🇰 Кантонское
Йель: cak1 chi3
Ютпхин: cak1 ci3
Кириллица: чхак1 чхи3
🏴☠️ Хакка
ci5 cih5 sa3 ca5 tsej7 tsez7 ze5
🇯🇵 Японский (онйоми)
Катакана: シ ショク
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): си сёку
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): shi shoku
🇯🇵 Японский (кунйоми)
Хирагана: かわや
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): кaвaя
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): kawaya
🇰🇷 Корейский
Хангыль: 측
Кириллица (по системе Л. Р. Концевича): чхык
Ромаджа (латиница по системе Маккьюна—Райшауэра): cheuk
🇻🇳 Вьетнамский
Латиница: xí
Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян): си
Индексы в словарях и коды
Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.)
20893.030
Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.)
0348.260
Словарь «Цыхай» (Китайская Республика, 1936 г.)
491.302
БКРС под ред. И. М. Ошанина (СССР, 1983 г.)
том 1, иероглиф №4926
Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» (Сев. Сун, 1008 г.)
357.47
Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.)
9410
Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.)
0659.150
Словарь Мэтьюза (Китайская Республика, 1943 г.)
6987
Словарь Нельсона (США, 1962 г.)
1523
Юникод
U+5EC1
Big5
B45A
JIS X 0208-1990
5490
KSC 5657-1989
8072
Телеграфный код Тайваня
1665