Иероглиф 幼
Значения
🇷🇺 I прил.
1) младенческий; детский; ребяческий; юный, молодой; маленький; слабый, зачаточный
人生十年日幼 в жизни человека десятилетний возраст – это детский возраст 蒍賈尚幼 Вэйцзя ещё маленький 年幼無知 молодой годами и несведущий
2) ребяческий, незрелый, наивный
幼志 незрелые устремления, наивные (непродуманные) желания
II сущ.
младенец, дитя, ребёнок, малый; детство
敬長№ 14791幼 уважать старших и любить малых 攜幼入室 ввести ребёнка за руку в комнату 婦幼衞生 гигиена женщины и ребёнка
III гл.
относиться как к малому (ребёнку), беречь, пестовать
幼吾幼 относиться к своим детям; пестовать своих детей
1) младенческий; детский; ребяческий; юный, молодой; маленький; слабый, зачаточный
人生十年日幼 в жизни человека десятилетний возраст – это детский возраст 蒍賈尚幼 Вэйцзя ещё маленький 年幼無知 молодой годами и несведущий
2) ребяческий, незрелый, наивный
幼志 незрелые устремления, наивные (непродуманные) желания
II сущ.
младенец, дитя, ребёнок, малый; детство
敬長№ 14791幼 уважать старших и любить малых 攜幼入室 ввести ребёнка за руку в комнату 婦幼衞生 гигиена женщины и ребёнка
III гл.
относиться как к малому (ребёнку), беречь, пестовать
幼吾幼 относиться к своим детям; пестовать своих детей
🇬🇧 infant, young child; immature
Чтения
| 🇨🇳 Пекинское (путунхуа) | Латиницей: you4 yao4 Кириллицей: ю яо Пиньинь: yòu yào Чжуинь: ㄧㄡˋ ㄧㄠˋ |
| 🇭🇰 Кантонское | Йель: yau3 Ютпхин: jau3 Кириллица: яу3 |
| 🏴☠️ Хакка | ju5 jiu5 riu5 |
| 🇯🇵 Японский (онйоми) | Катакана: よう ゆう Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): ёо юу Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): you yuu |
| 🇯🇵 Японский (кунйоми) | Хирагана: おさない Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): осaнай Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): osanai |
| 🇰🇷 Корейский | Хангыль: 유 Кириллица (по системе Л. Р. Концевича): ю Ромаджа (латиница по системе Маккьюна—Райшауэра): yu |
| 🇻🇳 Вьетнамский | Латиница: ấu Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян): ау |
Индексы в словарях и коды
| Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.) | 21093.070 |
| Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.) | 0342.020 |
| Словарь «Цыхай» (Китайская Республика, 1936 г.) | 485.402 |
| БКРС под ред. И. М. Ошанина (СССР, 1983 г.) | том 2, иероглиф №8115 |
| Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» (Сев. Сун, 1008 г.) | 440.22 |
| Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.) | 9193 |
| Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.) | 0650.090 |
| Словарь Мэтьюза (Китайская Республика, 1943 г.) | 7544 |
| Словарь Нельсона (США, 1962 г.) | 1495 |
| Юникод | U+5E7C |
| Big5 | A5AE |
| GB2312 | 5357 |
| GBK | D3D7 |
| JIS X 0208-1990 | 4536 |
| KSC 5601-1989 | 7474 |
| Телеграфный код КНР | 1635 |
| Телеграфный код Тайваня | 1635 |