Иероглиф 幔
Значения
🇷🇺 сущ.
1) занавес; полог, экран
車幔 верх (полог) экипажа 窗開翠幔卷 открылось окно, поднялась изумрудная штора…
2) палатка, шатёр; юрта
設毳幔以居公主 построить войлочный шатёр для принцессы
3) флаг-вывеска
酒幔 флаг над трактиром
1) занавес; полог, экран
車幔 верх (полог) экипажа 窗開翠幔卷 открылось окно, поднялась изумрудная штора…
2) палатка, шатёр; юрта
設毳幔以居公主 построить войлочный шатёр для принцессы
3) флаг-вывеска
酒幔 флаг над трактиром
🇬🇧 curtain, screen, tent
Чтения
| 🇨🇳 Пекинское (путунхуа) | Латиницей: man4 Кириллицей: мань Пиньинь: màn Чжуинь: ㄇㄢˋ |
| 🇭🇰 Кантонское | Йель: maan6 Ютпхин: maan6 Кириллица: мань6 |
| 🏴☠️ Хакка | man5 man3 man6 |
| 🇯🇵 Японский (онйоми) | Катакана: ばん まん Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): бaн мaн Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): ban man |
| 🇯🇵 Японский (кунйоми) | Хирагана: まく Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): мaку Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): maku |
| 🇰🇷 Корейский | Хангыль: 만 Кириллица (по системе Л. Р. Концевича): ман Ромаджа (латиница по системе Маккьюна—Райшауэра): man |
| 🇻🇳 Вьетнамский | Латиница: màn Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян): ман |
Индексы в словарях и коды
| Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.) | 10752.030 |
| Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.) | 0335.280 |
| Словарь «Цыхай» (Китайская Республика, 1936 г.) | 478.510 |
| БКРС под ред. И. М. Ошанина (СССР, 1983 г.) | том 2, иероглиф №10357 |
| Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» (Сев. Сун, 1008 г.) | 404.18 |
| Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.) | 9050 |
| Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.) | 0642.310 |
| Словарь Мэтьюза (Китайская Республика, 1943 г.) | 4333 |
| Словарь Нельсона (США, 1962 г.) | 1486 |
| Юникод | U+5E54 |
| Big5 | B9F7 |
| GB2312 | 6123 |
| GBK | E1A3 |
| JIS X 0208-1990 | 5479 |
| KSC 5657-1989 | 6394 |
| Телеграфный код КНР | 1611 |
| Телеграфный код Тайваня | 1611 |