Иероглиф 巖
Значения
🇷🇺 примечание: см. также 岩
yán
сущ.
1) скала, утёс; скалистый
巖罅 расщелина в скалах 巖阿 скалистый берег
2) круча, обрыв; крутой, обрывистый, отвесный; неприступный
嚴壑обрывы и пропасти 巖疆 неприступные рубежи, укреплённые границы
3) расщелина в скалах; пещера, грот; глубокий
穴巖 пещеры и гроты 巖猿 обезьяны в расщелинах скал
yán
сущ.
1) скала, утёс; скалистый
巖罅 расщелина в скалах 巖阿 скалистый берег
2) круча, обрыв; крутой, обрывистый, отвесный; неприступный
嚴壑обрывы и пропасти 巖疆 неприступные рубежи, укреплённые границы
3) расщелина в скалах; пещера, грот; глубокий
穴巖 пещеры и гроты 巖猿 обезьяны в расщелинах скал
🇬🇧 cliff, precipice; cave, grotto
Чтения
🇨🇳 Пекинское (путунхуа)
Латиницей: yan2
Кириллицей: янь
Пиньинь: yán
Чжуинь: ㄧㄢˊ
🇭🇰 Кантонское
Йель: ngaam4
Ютпхин: ngaam4
Кириллица: нгам4
🏴☠️ Хакка
ngam2 ngam3
🇯🇵 Японский (онйоми)
Катакана: ガン ゲン
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): гaн гэн
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): gan gen
🇯🇵 Японский (кунйоми)
Хирагана: けわしい いわお いわ
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): кэвaтий ивaо ивa
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): kewashii iwao iwa
🇰🇷 Корейский
Хангыль: 암
Кириллица (по системе Л. Р. Концевича): ам
Ромаджа (латиница по системе Маккьюна—Райшауэра): am
🇻🇳 Вьетнамский
Латиница: nham
Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян): ньам
Индексы в словарях и коды
Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.)
10808.070
Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.)
0323.070
Словарь «Цыхай» (Китайская Республика, 1936 г.)
462.101
Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» (Сев. Сун, 1008 г.)
231.02
Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.)
8649
Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.)
0623.150
Словарь Мэтьюза (Китайская Республика, 1943 г.)
7349
Юникод
U+5DD6
Big5
C5C9
JIS X 0208-1990
5462
KSC 5601-1989
6860
Телеграфный код КНР
1554
Телеграфный код Тайваня
1554