Иероглиф 峻
Значения
🇷🇺 I прил.
1) высокий, возвышенный; крутой, обрывистый, отвесный, труднопроходимый, утёсистый
險峻 труднопроходимый, обрывистый, отвесный 崇崇 высокий, возвышенный
2) строгий, суровый; жестокий, лютый, беспощадный
嚴峻 строгий, суровый; крутой; жестокий
3) большой, величественный; благородный (напр. о душевных качествах человека)
峻閣 величественное здание 峻潔 благородная чистота души
4) длинный; широкий
山無峻幹 гора не имеет длинных отрогов
II гл.
1) расти, разрастаться
枝葉峻茂 разрослись ветви и листья
2) разрушать до основания, сравнивать с землёй, срывать
克之, 峻其城 взять его (город) и срыть его стены
III сущ.
* концы лука
1) высокий, возвышенный; крутой, обрывистый, отвесный, труднопроходимый, утёсистый
險峻 труднопроходимый, обрывистый, отвесный 崇崇 высокий, возвышенный
2) строгий, суровый; жестокий, лютый, беспощадный
嚴峻 строгий, суровый; крутой; жестокий
3) большой, величественный; благородный (напр. о душевных качествах человека)
峻閣 величественное здание 峻潔 благородная чистота души
4) длинный; широкий
山無峻幹 гора не имеет длинных отрогов
II гл.
1) расти, разрастаться
枝葉峻茂 разрослись ветви и листья
2) разрушать до основания, сравнивать с землёй, срывать
克之, 峻其城 взять его (город) и срыть его стены
III сущ.
* концы лука
🇬🇧 high, steep, towering; stern
Чтения
🇨🇳 Пекинское (путунхуа)
Латиницей: jun4
Кириллицей: цзюнь
Пиньинь: jùn
Чжуинь: ㄐㄩㄣˋ
🇭🇰 Кантонское
Йель: jeun3
Ютпхин: zeon3
Кириллица: чёнь3
🏴☠️ Хакка
zun5
🇯🇵 Японский (онйоми)
Катакана: シュン
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): сюн
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): shun
🇯🇵 Японский (кунйоми)
Хирагана: たかい けわしい
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): тaкай кэвaтий
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): takai kewashii
🇰🇷 Корейский
Хангыль: 준
Кириллица (по системе Л. Р. Концевича): чун
Ромаджа (латиница по системе Маккьюна—Райшауэра): jun
🇻🇳 Вьетнамский
Латиница: tuấn
Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян): туан
Индексы в словарях и коды
Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.)
10776.160
Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.)
0312.120
Словарь «Цыхай» (Китайская Республика, 1936 г.)
457.305
БКРС под ред. И. М. Ошанина (СССР, 1983 г.)
том 3, иероглиф №10814
Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» (Сев. Сун, 1008 г.)
394.41
Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.)
8116
Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.)
0612.170
Словарь Мэтьюза (Китайская Республика, 1943 г.)
1728
Словарь Нельсона (США, 1962 г.)
1424
Юникод
U+5CFB
Big5
AE6D
GB2312
3E7E
GBK
BEFE
JIS X 0208-1990
2952
KSC 5601-1989
8158
Телеграфный код КНР
1498
Телеграфный код Тайваня
1498