Иероглиф 山

Палладий: шань1
Пиньинь: shān
Пекинское чтение: shan1
Чжуинь: ㄕㄢ
Кантонское чтение: saan1
Варианты написания 山
Упрощённый
Традиционный
Состав иероглифа
Ключ
Номер ключа
46
Черт в ключе
3
Добавленных
0
Всего черт
3
Код порядка черт
252
Элементы (если есть)
   Значения
🇷🇺 I сущ.
1) гора; гористый; горный
一座山 гора 上山 подниматься в горы 山徑 горная тропа
2) горная (дикая) растительность; дикорастущий, дикий
山櫻桃 дикорастущая вишня
3) уединённое место в горах; прибежище отшельника
山厨 очаг отшельника
4) будд.
пустынь, скит (часто в названиях монастырей)
棲霞山 пустынь (скит, монастырь) Цися
5) боковая стена (здания)
房山 боковая стена дома
6) рама для шелковичных червей; выкормочная этажерка
上山 высаживать (червей) на раму
7) могильный холм (особенно императорский в доханьскую эпоху)

8) * в метафоре государь
II наречие
1) диал. массу, целую кучу
山䜍 наговорить с три короба
2) горой; крепко, твёрдо, незыблемо
山立горой стоять
3) громогласно, громко, звучнo
把門拍得山響 громко хлопнуть дверью
III собств.
Шань (фамилия)
🇬🇧 mountain, hill, peak
Чтения
🇨🇳 Пекинское (путунхуа)
Латиницей: shan1
Кириллицей: шань
Пиньинь: shān
Чжуинь: ㄕㄢ
🇭🇰 Кантонское
Йель: saan1
Ютпхин: saan1
Кириллица: сань1
🏴‍☠️ Хакка
san1
🇯🇵 Японский (онйоми)
Катакана: サン セン
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): сaн сэн
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): san sen
🇯🇵 Японский (кунйоми)
Хирагана: やま
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): ямa
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): yama
🇰🇷 Корейский
Хангыль: 산
Кириллица (по системе Л. Р. Концевича): сан
Ромаджа (латиница по системе Маккьюна—Райшауэра): san
🇻🇳 Вьетнамский
Латиница: sơn
Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян): сон
Индексы в словарях и коды
Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.)
10759.110
Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.)
0307.010
Словарь «Цыхай» (Китайская Республика, 1936 г.)
452.203
БКРС под ред. И. М. Ошанина (СССР, 1983 г.)
том 1, иероглиф №1591
Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» (Сев. Сун, 1008 г.)
129.03
Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.)
7869
Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.)
0604.230
Словарь Мэтьюза (Китайская Республика, 1943 г.)
5630
Словарь Нельсона (США, 1962 г.)
1407
Юникод
U+5C71
Big5
A473
GB2312
493D
GBK
C9BD
JIS X 0208-1990
2719
KSC 5601-1989
6303
Телеграфный код КНР
1472
Телеграфный код Тайваня
1472