Иероглиф 屨
Значения
🇷🇺 jù
I сущ.
обувь, туфли, верёвочная или кожаная обувь на одинарной подошве
戶外之屦满矣 стар. туфель за дверьми было множество (было много посетителей)
II гл.
1) обуваться; надевать на ноги
屦校灭趾 когда надевают на ноги колодки, гибнут пальцы на ногах
2) наступать на (что-л.), топтать (что- л.)
屦般首 наступать ногой на голову пёстроголового тигра
3) вступить на (пост), занять (должность)
身屦典军 занять должность командующего войсками
III наречие
неоднократно, часто, много раз; неоднократно решать (принимать категорические решения)
I сущ.
обувь, туфли, верёвочная или кожаная обувь на одинарной подошве
戶外之屦满矣 стар. туфель за дверьми было множество (было много посетителей)
II гл.
1) обуваться; надевать на ноги
屦校灭趾 когда надевают на ноги колодки, гибнут пальцы на ногах
2) наступать на (что-л.), топтать (что- л.)
屦般首 наступать ногой на голову пёстроголового тигра
3) вступить на (пост), занять (должность)
身屦典军 занять должность командующего войсками
III наречие
неоднократно, часто, много раз; неоднократно решать (принимать категорические решения)
🇬🇧 straw sandals; tread on
Чтения
| 🇨🇳 Пекинское (путунхуа) | Латиницей: ju4 Кириллицей: цзюй Пиньинь: jù Чжуинь: ㄐㄩˋ |
| 🇭🇰 Кантонское | Йель: geui3 Ютпхин: geoi3 Кириллица: кёй3 |
| 🏴☠️ Хакка | li5 gi5 |
| 🇯🇵 Японский (онйоми) | Катакана: く Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): ку Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): ku |
| 🇯🇵 Японский (кунйоми) | Хирагана: くつ Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): куцу Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): kutsu |
| 🇰🇷 Корейский | Хангыль: 구 Кириллица (по системе Л. Р. Концевича): ку Ромаджа (латиница по системе Маккьюна—Райшауэра): gu |
| 🇻🇳 Вьетнамский | Латиница: lũ Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян): лу |
Индексы в словарях и коды
| Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.) | 20981.090 |
| Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.) | 0304.010 |
| Словарь «Цыхай» (Китайская Республика, 1936 г.) | 451.203 |
| Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» (Сев. Сун, 1008 г.) | 364.46 |
| Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.) | 7811 |
| Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.) | 0602.090 |
| Словарь Мэтьюза (Китайская Республика, 1943 г.) | 1572 |
| Юникод | U+5C68 |
| Big5 | C0AB |
| JIS X 0212-1990 | 2693 |
| KSC 5657-1989 | 5848 |
| Телеграфный код Тайваня | 1464 |