Иероглиф 层
Значения
🇷🇺 céng
сущ. /счётное слово
1) этаж, ярус; слой; пласт, горизонт; многоэтажный,ярусный; слоистый, многослойный; нагромождённый слоями
住在三層樓 жить на третьем этаже 這篇文章的理論一層比一層深 теоретические установки этой статьи чем дальше по тексту, тем становятся всё глубже 層峰 громоздящиеся одна над другой горные вершины
2) постройка (счётное слово для многоэтажных зданий)
又蓋了一層樓 построили ещё один многоэтажный дом
3) момент, пункт, вопрос
這一層, 我們今天不必討論 этот пункт нам сегодня нет нужды обсуждать
сущ. /счётное слово
1) этаж, ярус; слой; пласт, горизонт; многоэтажный,ярусный; слоистый, многослойный; нагромождённый слоями
住在三層樓 жить на третьем этаже 這篇文章的理論一層比一層深 теоретические установки этой статьи чем дальше по тексту, тем становятся всё глубже 層峰 громоздящиеся одна над другой горные вершины
2) постройка (счётное слово для многоэтажных зданий)
又蓋了一層樓 построили ещё один многоэтажный дом
3) момент, пункт, вопрос
這一層, 我們今天不必討論 этот пункт нам сегодня нет нужды обсуждать
🇬🇧 storey, layer, floor, stratum
Чтения
🇨🇳 Пекинское (путунхуа)
Латиницей: ceng2
Кириллицей: цэн
Пиньинь: céng
Чжуинь: ㄘㄥˊ
🇭🇰 Кантонское
Йель: chang4
Ютпхин: cang4
Кириллица: чхан4
🏴☠️ Хакка
cen2
🇻🇳 Вьетнамский
Латиница: tằng
Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян): танг
Индексы в словарях и коды
Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.)
20966.090
Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.)
0300.241
Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.)
0000.000
Юникод
U+5C42
GB2312
3263
GBK
B2E3
Телеграфный код КНР
1461