Иероглиф 尨
Палладий: ман2 мэн2 пан2
Пиньинь: máng méng páng
Чжуинь: ㄇㄤˊ ㄇㄥˊ ㄆㄤˊ
Кантонское чтение: mong4mung4pong4
Значения
🇷🇺 méng
I прил./наречие
1) поседевший; с проседью
尨眉皓髮 брови с проседью и седые волосы
2) пёстрый, разноцветный
尨服 пёстрое платье
3) лохматый, взлохмаченный; длинношёрстый, пушистый; в беспорядке
狐裘尨戎 лисьи шубы пестры и пушисты 尨狗 мохнатый пёс
4) вм. 庬 (огромный, большой)
II сущ.
лохматая (длинношёрстая) собака
無使尨也吠 пусть на тебя не залает мохнатый мой пёс…
III собств.
Ман (фамилия)
I прил./наречие
1) поседевший; с проседью
尨眉皓髮 брови с проседью и седые волосы
2) пёстрый, разноцветный
尨服 пёстрое платье
3) лохматый, взлохмаченный; длинношёрстый, пушистый; в беспорядке
狐裘尨戎 лисьи шубы пестры и пушисты 尨狗 мохнатый пёс
4) вм. 庬 (огромный, большой)
II сущ.
лохматая (длинношёрстая) собака
無使尨也吠 пусть на тебя не залает мохнатый мой пёс…
III собств.
Ман (фамилия)
🇬🇧 shaggy haired dog; varigated
Чтения
| 🇨🇳 Пекинское (путунхуа) | Латиницей: mang2 meng2 pang2 Кириллицей: ман мэн пан Пиньинь: máng méng páng Чжуинь: ㄇㄤˊ ㄇㄥˊ ㄆㄤˊ |
| 🇭🇰 Кантонское | Йель: mong4 mung4 pong4 Ютпхин: mong4 mung4 pong4 Кириллица: мон4 мун4 пхон4 |
| 🏴☠️ Хакка | mang2 mong2 |
| 🇯🇵 Японский (онйоми) | Катакана: ぼう Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): боу Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): bou |
| 🇯🇵 Японский (кунйоми) | Хирагана: むくいぬ Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): мукуину Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): mukuinu |
| 🇰🇷 Корейский | Хангыль: 방 Кириллица (по системе Л. Р. Концевича): пан Ромаджа (латиница по системе Маккьюна—Райшауэра): bang |
| 🇻🇳 Вьетнамский | Латиница: mang Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян): манг |
Индексы в словарях и коды
| Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.) | 10553.090 |
| Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.) | 0298.090 |
| Словарь «Цыхай» (Китайская Республика, 1936 г.) | 444.602 |
| БКРС под ред. И. М. Ошанина (СССР, 1983 г.) | том 3, иероглиф №13006 |
| Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» (Сев. Сун, 1008 г.) | 039.01 |
| Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.) | 7554 |
| Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.) | 0593.120 |
| Словарь Мэтьюза (Китайская Республика, 1943 г.) | 4353 |
| Словарь Нельсона (США, 1962 г.) | 136 |
| Юникод | U+5C28 |
| Big5 | CABE |
| GBK | 8CB4 |
| JIS X 0208-1990 | 5388 |
| KSC 5601-1989 | 5911 |
| Телеграфный код Тайваня | 1430 |