Иероглиф 寮

Палладий: ляо2
Пиньинь: liáo
Пекинское чтение: liao2
Чжуинь: ㄌㄧㄠˊ
Кантонское чтение: liu4
Варианты написания 寮
Упрощённый
寮
Традиционный
寮
Разнописный
寮
Состав иероглифа
Ключ
宀
Номер ключа
40
Черт в ключе
3
Добавленных
12
Всего черт
15
Код порядка черт
445134432511234
Элементы (если есть)
宀尞
   Значения
🇷🇺 I сущ.
1) окошечко, небольшое окно, оконце
綺寮 занавешенное узорным шёлком оконце
2) павильон, домик (также родовая морфема)
茶寮 чайный павильон 僧寮 будд. монашеская келья 酒寮 кабачок 小寮 хижина, домик
3) подчинённые чины, помощник официального лица; штат
百寮 чиновники; подчинённые
4) товарищ по работе; сослуживец (также 同寮)
II собств.
1) уст. Лаос; лаотянский, лаосский

2) Ляо (фамилия)
🇬🇧 shanty, hut, shack
Чтения
🇨🇳 Пекинское (путунхуа)
Латиницей: liao2
Кириллицей: ляо
Пиньинь: liáo
Чжуинь: ㄌㄧㄠˊ
🇭🇰 Кантонское
Йель: liu4
Ютпхин: liu4
Кириллица: лиу4
🏴‍☠️ Хакка
liau2 liau3
🇯🇵 Японский (онйоми)
Катакана: リョウ
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): рёо
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): ryou
🇯🇵 Японский (кунйоми)
Хирагана: つかさ
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): цукaсa
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): tsukasa
🇰🇷 Корейский
Хангыль: 료/요
Кириллица (по системе Л. Р. Концевича): рё ё
Ромаджа (латиница по системе Маккьюна—Райшауэра): lyo/yo
🇻🇳 Вьетнамский
Латиница: liêu
Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян): лиеу
Индексы в словарях и коды
Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.)
20953.070
Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.)
0292.100
Словарь «Цыхай» (Китайская Республика, 1936 г.)
430.501
БКРС под ред. И. М. Ошанина (СССР, 1983 г.)
том 3, иероглиф №14327
Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» (Сев. Сун, 1008 г.)
145.44
Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.)
7325
Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.)
0578.080
Словарь Мэтьюза (Китайская Республика, 1943 г.)
3971
Словарь Нельсона (США, 1962 г.)
1340
Юникод
U+5BEE
Big5
BC64
GB2312
653C
GBK
E5BC
JIS X 0208-1990
4632
KSC 5601-1989
5487
Телеграфный код КНР
1402
Телеграфный код Тайваня
1402