Иероглиф 孟

Палладий: мэн4

Пиньинь: mèng

Пекинское чтение: meng4

Чжуинь: ㄇㄥˋ

Кантонское чтение: maang6

Варианты написания 孟

Упрощённый	孟
Традиционный	孟

Состав иероглифа

Ключ	子
Номер ключа	39
Черт в ключе	3
Добавленных	5
Всего черт	8
Код порядка черт	52125221
Элементы (если есть)

Значения

🇷🇺 I прил./наречие
1) старший (из братьев); первенец; первый по порядку, начальный
孟仲叔季 старший, второй, третий и младший (братья) 孟女 старшая дочь 孟春之月 первый месяц весны
2) прилагать усилия, проявлять упорство, стараться
II собств.
1) Мэн (фамилия)

2) (сокр. вм. 孟子) Мэн-цзы (философ 孟軻 и его трактат)
孟叟 старец Мэн (о философе Мэн-цзы)

🇬🇧 first in series; great, eminent

Чтения

🇨🇳 Пекинское (путунхуа)	Латиницей: meng4 Кириллицей: мэн Пиньинь: mèng Чжуинь: ㄇㄥˋ
🇭🇰 Кантонское	Йель: maang6 Ютпхин: maang6 Кириллица: ман6
🏴‍☠️ Хакка	men5 men6 mang3 men3
🇯🇵 Японский (онйоми)	Катакана: もうみょうまん Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): моу мёо мaн Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): mou myou man
🇯🇵 Японский (кунйоми)	Хирагана: かしらはじめ Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): кaсирa хaдзимэ Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): kashira hajime
🇰🇷 Корейский	Хангыль: 맹 Кириллица (по системе Л. Р. Концевича): мэн Ромаджа (латиница по системе Маккьюна—Райшауэра): maeng
🇻🇳 Вьетнамский	Латиница: mạnh Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян): мань

Индексы в словарях и коды

Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.)	21013.030
Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.)	0278.160
Словарь «Цыхай» (Китайская Республика, 1936 г.)	399.302
БКРС под ред. И. М. Ошанина (СССР, 1983 г.)	том 1, иероглиф №1094
Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» (Сев. Сун, 1008 г.)	429.18
Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.)	6960
Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.)	0546.110
Словарь Мэтьюза (Китайская Республика, 1943 г.)	4428
Словарь Нельсона (США, 1962 г.)	1269
Юникод	U+5B5F
Big5	A973
GB2312	434F
GBK	C3CF
JIS X 0208-1990	4450
KSC 5601-1989	5675
Телеграфный код КНР	1322
Телеграфный код Тайваня	1322